bust up와(과) shut up 차이
Bust up 일반적으로 무언가를 부수거나 조각으로 분리하는 것을 의미하는 반면, shut up 일반적으로 말을 멈추거나 무언가를 단단히 닫는 것을 의미합니다.
bust up vs shut up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Bust up
- 1관계를 끝내기 위해, 보통 화를 내거나 말다툼 후에.
They BUST UP after a row last night.
그들은 어젯밤 연속으로 파열합니다.
Shut up
- 1말하거나 소음을 멈추기 위해.
He told us to SHUT UP and start working.
그는 우리에게 닥치고 일을 시작하라고 말했습니다.
- 2일정 기간 동안 닫습니다.
They SHUT the shop UP for a fortnight while they were on holiday.
그들은 휴가 기간 동안 2 주 동안 가게를 닫았습니다.
bust up와(과) shut up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
bust up
예문
They bust up after a big argument.
그들은 큰 논쟁 후에 파열합니다.
예문
She busts up with her boyfriend after finding out he lied to her.
그녀는 남자친구가 그녀에게 거짓말을 했다는 사실을 알게 된 후 남자친구와 파열합니다.
shut up
예문
Please shut up and let me concentrate.
제발 닥치고 집중하게 해주세요.
예문
He never shuts up when he starts talking about his favorite topic.
그는 자신이 좋아하는 주제에 대해 이야기하기 시작할 때 결코 닫히지 않습니다.
Bust up와 유사한 표현(유의어)
smash up
무언가를 세게 치거나 쳐서 손상시키거나 파괴하는 것.
예문
The car was completely smashed up after the accident.
사고 후 차는 완전히 박살났습니다.
Shut up와 유사한 표현(유의어)
hush up
누군가 또는 무언가를 침묵시키거나 조용하게 하기 위해.
예문
She had to hush up her dog when the neighbors complained about the barking.
그녀는 이웃 사람들이 짖는 소리에 대해 불평했을 때 개를 조용히 해야 했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
bust up vs shut up 차이
bust up와(과) shut up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 bust up보다 shut up 더 자주 사용합니다. 이는 shut up 누군가에게 조용히 해달라고 요청하거나 문을 닫는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Bust up 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 무언가를 부수거나 분리하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 shut up 더 일반적입니다.
bust up와(과) shut up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Bust up과 shut up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
bust up와(과) shut up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
bust up과 shut up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Bust up 무언가를 부수거나 분리하는 것과 관련하여 종종 부정적이거나 파괴적인 어조를 전달하는 반면, shut up 일반적으로 특히 누군가에게 조용히 해달라고 요청하거나 무언가를 단단히 닫는 것을 언급할 때 중립적이거나 명령적인 어조를 가지고 있습니다.
