buy off와(과) run off 차이
Buy off 누군가에게 돈을 지불하여 그들이 무언가를 하는 것을 막거나 누군가에게 뇌물을 주는 것을 의미하고, run off 빨리 그리고 갑자기 장소를 떠나는 것을 의미합니다.
buy off vs run off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Buy off
- 1문제를 일으키는 것을 막기 위해 누군가에게 돈을 지불합니다.
He BOUGHT the newspaper OFF by placing a lot of adverts.
그는 많은 광고를 게재하여 신문을 샀습니다.
Run off
- 1복사를 위해.
RUN OFF two hundred copies Could you of this report, please.
200부 실행 이 보고서를 주시겠습니까?
buy off와(과) run off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
buy off
예문
The politician tried to buy off the journalist to prevent the scandal from being exposed.
정치인은 스캔들이 노출되는 것을 막기 위해 기자를 매수하려고 했습니다.
예문
He buys off the security guard to gain access to the restricted area.
그는 제한 구역에 접근하기 위해 경비원을 매수합니다.
run off
예문
Please run off fifty copies of the flyer for the event.
행사 전단지 50부를 실행해 주세요.
예문
She runs off the meeting agenda every week.
그녀는 매주 회의 의제를 실행합니다.
Buy off와 유사한 표현(유의어)
누군가의 협력이나 침묵에 대한 대가로 돈이나 기타 인센티브를 제공하는 것.
예문
The politician was accused of trying to bribe the journalist to keep quiet about the scandal.
정치인은 스캔들에 대해 침묵을 지키기 위해 언론인에게 뇌물을 주려고 한 혐의로 기소되었습니다.
Run off와 유사한 표현(유의어)
도망치면서 위험하거나 위협적인 상황에서 탈출하는 것.
예문
The villagers had to flee their homes due to the approaching wildfire.
마을 사람들은 다가오는 산불로 인해 집을 도망쳐야 했습니다.
불쾌하거나 불편한 것을 피하기 위해 갑자기 그리고 빠르게 도망칩니다.
예문
The cat bolted out of the room as soon as it heard the vacuum cleaner.
고양이는 진공 청소기 소리를 듣자마자 방에서 볼트로 뛰쳐나갔다.
buy off vs run off 차이
buy off와(과) run off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 buy off보다 run off 더 자주 사용합니다. run off는 서둘러 장소를 떠나거나 위험에서 도망치는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Buy off은 일상 대화에서 많이 사용되지 않습니다. 누군가에게 뇌물을 주는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 run off 일상 대화에서 더 일반적입니다.
buy off와(과) run off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Buy off와 run off은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
buy off와(과) run off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
buy off과 run off의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Buy off 뇌물이나 부패와 관련될 때 종종 부정적인 의미를 내포하는 반면, run off 일반적으로 특히 빨리 자리를 떠나는 것을 언급할 때 중립적이거나 긴급한 어조를 가지고 있습니다.
