call off와(과) cast off 차이
Call off 계획되거나 예약된 이벤트 또는 활동을 취소하는 것을 의미합니다. 반면에, cast off는 무언가 또는 누군가를 놓아주거나 고정된 위치에서 무언가를 놓아주는 것을 의미합니다.
call off vs cast off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Call off
- 1취소합니다.
The concert had to be CALLED OFF because the singer went down with a bad case of flu.
가수가 독감에 걸렸기 때문에 콘서트를 취소해야했습니다.
- 2누군가에게 공격을 멈추라고 명령합니다.
CALL OFF your lawyers; we can work something out.
변호사를 부르십시오. 우리는 뭔가를 해결할 수 있습니다.
Cast off
- 1처분하려면 제거하십시오.
They CAST OFF any semblance of politeness and attacked us viciously.
그들은 공손한 모습을 조금이라도 버리고 우리를 맹렬히 공격했습니다.
- 2자유롭게 항해할 수 있도록 배를 풀기 위해.
They CAST OFF and headed out to sea.
그들은 배던져 바다로 향했다.
call off와(과) cast off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
call off
예문
They decided to call off the meeting due to bad weather.
그들은 악천후로 인해 회의를 취소하기로 결정했습니다.
예문
She calls off the party because of the sudden rainstorm.
그녀는 갑작스런 폭풍우 때문에 파티를 취소합니다.
cast off
예문
She decided to cast off her old clothes and buy new ones.
그녀는 낡은 옷을 벗어버리고 새 옷을 사기로 결정했습니다.
예문
He casts off his worries and enjoys the weekend.
그는 걱정을 떨쳐버리고* 주말을 즐긴다.
Call off와 유사한 표현(유의어)
계획되거나 예정된 일을 하지 않기로 결정하는 것.
예문
Due to the heavy rain, they had to cancel the outdoor concert.
폭우로 인해 그들은 야외 콘서트를 취소해야 했습니다.
이벤트 또는 활동을 이후 시간 또는 날짜로 연기합니다.
예문
They decided to postpone the wedding until next year due to the pandemic.
그들은 전염병으로 인해 결혼식을 내년으로 연기하기로 결정했습니다.
이벤트 또는 활동을 완전히 취소하거나 포기합니다.
예문
They had to scrub the mission due to technical issues with the spacecraft.
그들은 우주선의 기술적 문제로 인해 임무를 스크럽해야 했습니다.
Cast off와 유사한 표현(유의어)
더 이상 필요하지 않거나 유용하지 않은 것을 제거합니다.
예문
He decided to shed his old habits and adopt a healthier lifestyle.
그는 오래된 습관을 버리고 더 건강한 생활 방식을 채택하기로 결정했습니다.
무언가 또는 누군가를 자유롭게 하거나 놓아주는 것.
예문
The bird was released back into the wild after being treated at the wildlife center.
이 새는 야생동물 센터에서 치료를 받은 후 야생으로 방출되었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
call off vs cast off 차이
call off와(과) cast off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 call off는 cast off보다 더 일반적으로 사용됩니다. 회의, 게임, 여행 취소 등 다양한 상황에서 call off 사용되기 때문입니다. 반면에 Cast off는 덜 일반적이며 주로 항해나 뜨개질과 같은 특정 상황에서 사용됩니다.
call off와(과) cast off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Call off와 cast off는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 전문적인 어조를 전달할 수 있습니다.
call off와(과) cast off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
call off과 cast off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Call off 계획이나 행사 취소와 관련하여 종종 실망하거나 사과하는 어조를 취하는 반면, cast off 일반적으로 특히 무언가 또는 누군가를 놓아주는 것을 언급할 때 긍정적이고 자유로운 어조를 가지고 있습니다.
