choke down와(과) lock down 차이
Choke down는 불쾌하거나 삼키기 어려운 것을 억지로 먹거나 마시는 것을 의미하고, lock down 사람들이 들어오거나 나가는 것을 막기 위해 건물이나 지역을 확보하는 것을 의미합니다.
choke down vs lock down: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Choke down
- 1특히 어렵거나 불쾌할 때 무언가를 먹거나 삼키도록 강요하는 것.
Emma managed to choke down a banana.
엠마는 가까스로 바나나를 질식시켰다.
Lock down
- 1매우 안전합니다.
If you lock down your computer properly, it is very difficult for people to access it.
컴퓨터를 제대로 잠그면 사람들이 액세스하기가 매우 어렵습니다.
choke down와(과) lock down의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
choke down
예문
I had to choke down the bitter medicine.
나는 쓴 약을 질식시켜야 했다.
예문
She chokes down the vegetables she doesn't like.
그녀는 자신이 싫어하는 야채를 질식합니다.
lock down
예문
The school decided to lock down the campus after receiving a threat.
학교는 위협을 받은 후 캠퍼스를 폐쇄하기로 결정했습니다.
예문
She locks down her computer every night before leaving the office.
그녀는 매일 밤 사무실을 떠나기 전에 컴퓨터를 잠급니다.
Choke down와 유사한 표현(유의어)
force down
불쾌하거나 삼키기 어려운 것을 먹거나 마시게 하는 것.
예문
She had to force down the bitter medicine even though it made her nauseous.
그녀는 메스꺼움을 느끼게 했음에도 불구하고 쓴 약을 억지로 내려야 했습니다.
gag on
목구멍에 불쾌하거나 방해가 되는 것으로 인해 삼키거나 호흡하는 데 어려움이 있습니다.
예문
He started to gag on the dry piece of bread and had to take a sip of water to wash it down.
그는 마른 빵 조각에 재갈을 물리기 시작했고 그것을 씻기 위해 물을 한 모금 마셔야 했습니다.
Lock down와 유사한 표현(유의어)
전염병에 노출되었을 수 있는 사람이나 동물의 이동을 격리하거나 제한합니다.
예문
The passengers who tested positive for COVID-19 were required to quarantine for two weeks before being allowed to leave the country.
COVID-19 양성 판정을 받은 승객은 출국이 허용되기 전에 2주 동안 격리해야 했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
choke 포함하는 구동사
- choke off
- choke out
- choke back
- choke up
lock 포함하는 구동사
down 포함하는 구동사
choke down vs lock down 차이
choke down와(과) lock down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 lock down choke down보다 더 일반적입니다. 이는 lock down가 COVID-19 잠금과의 연관성으로 인해 더 자주 사용되는 용어가 되었기 때문입니다. Choke down 일상 대화에서 많이 사용되지 않습니다.
choke down와(과) lock down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Choke down와 lock down는 모두 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
choke down와(과) lock down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
choke down과 lock down의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Choke down 무언가를 먹거나 마시도록 강요할 때 종종 부정적이거나 불쾌한 어조를 나타내는 반면, lock down 일반적으로 특히 비상 상황이나 보안 조치를 언급할 때 심각하고 긴급한 어조를 가지고 있습니다.
