close down와(과) shut down 차이
close down과 shut down 모두 비즈니스, 조직 또는 기계의 작동을 중지하는 것을 의미합니다. 그러나 shut down 기계나 장치를 끄는 것을 의미할 수도 있지만 이 컨텍스트에서는 close down 사용할 수 없습니다.
close down vs shut down: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Close down
- 1상점, 지점 또는 사업체를 폐쇄합니다. 영구히.
The banks have CLOSED DOWN a lot of branches in villages over the last few years.
은행은 지난 몇 년 동안 마을의 많은 지점을 폐쇄했습니다.
- 2상대가 도전하는 것을 막기 위해.
He CLOSED the player DOWN and stopped him being a threat.
그는 플레이어를 폐쇄하고 위협이되는 것을 막았습니다.
Shut down
- 1사업, 상점 등을 폐쇄하기 위해.
The shop SHUT DOWN when the out - of town supermarket opened.
가게는 마을 밖 슈퍼마켓이 문을 열었을 때 문을 닫았습니다.
- 2컴퓨터를 끕니다.
You should close all programs before you SHUT a computer DOWN.
컴퓨터를 종료하기 전에 모든 프로그램을 닫아야 합니다.
close down와(과) shut down의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
close down
예문
Many small businesses had to close down during the pandemic.
많은 중소기업이 팬데믹 기간 동안 문을 닫아야 했습니다.
예문
The store closes down at the end of the month.
상점은 월말에 문을 닫습니다.
shut down
예문
The factory will shut down for maintenance next week.
공장은 다음 주에 유지 보수를 위해 폐쇄될 것입니다.
예문
The computer shuts down automatically after a period of inactivity.
컴퓨터는 일정 시간 동안 사용하지 않으면 자동으로 종료됩니다.
Close down와 유사한 표현(유의어)
cease operations
비즈니스 또는 조직의 활동이나 기능을 중지합니다.
예문
Due to financial difficulties, the company had to cease operations and lay off all its employees.
재정적 어려움으로 인해 회사는 운영을 중단하고 모든 직원을 해고해야 했습니다.
Shut down와 유사한 표현(유의어)
무언가를 결론 또는 종료로 가져 오다.
예문
After the meeting, the manager decided to end the project and allocate resources to a new initiative.
회의가 끝난 후 관리자는 프로젝트를 종료하고 새로운 이니셔티브에 리소스를 할당하기로 결정했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
close 포함하는 구동사
down 포함하는 구동사
close down vs shut down 차이
close down와(과) shut down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일반적으로 shut down는 close down보다 일반적입니다. shut down는 더 넓은 범위의 의미를 가지며 컴퓨터를 끄거나 대화를 끝내는 등 다양한 맥락에서 사용될 수 있기 때문입니다. Close down는 주로 기업이나 조직의 폐쇄를 나타내는 데 사용됩니다.
close down와(과) shut down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Close down와 shut down는 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되는 비격식 있는 문구입니다. 그러나 shut down 기술 또는 비즈니스 컨텍스트와 같은 공식적인 설정에서 프로세스 또는 작업의 종료를 나타내는 데 사용할 수도 있습니다.
close down와(과) shut down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
close down과 shut down의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Close down 비즈니스나 조직의 폐쇄를 언급할 때 종종 부정적이거나 슬픈 어조를 나타내는 반면, shut down 더 이상 필요하지 않은 프로세스나 운영의 종료를 언급할 때 중립적이거나 긍정적인 어조를 가질 수 있습니다.
