close in와(과) key in 차이
Close in는 사방에서 무언가 또는 누군가를 둘러싸거나 접근하는 것을 의미하고, key in 컴퓨터나 기타 전자 장치에 데이터나 정보를 입력하는 것을 의미합니다.
close in vs key in: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Close in
- 1둘러싸려면 감싸십시오.
The fog CLOSED IN and we couldn't see two yards in front of us.
안개가 닫혔고 우리는 우리 앞에서 2야드를 볼 수 없었습니다.
- 2접근하려면 가까이 가십시오.
The police were CLOSING IN so they decided to try to make a break.
경찰은 문을 닫고 있었기 때문에 휴식을 취하기로 결정했습니다.
Key in
- 1컴퓨터 또는 전자 시스템에 숫자 또는 정보를 입력합니다.
It took me ages to KEY IN all the information into the database.
모든 정보를 데이터베이스에 입력하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다.
close in와(과) key in의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
close in
예문
The darkness closed in as the sun set.
해가 지면서 어둠이 닫혔다.
예문
The fog closes in quickly in the mountains.
안개는 산에서 빠르게 닫힙니다.
key in
예문
Please key in your password to access your account.
계정에 액세스하려면 비밀번호를 입력하세요.
예문
She keys in the data every day for her job.
그녀는 자신의 직업을 위해 매일 데이터를 입력합니다.
Close in와 유사한 표현(유의어)
사방에서 무언가 또는 누군가를 둘러싸거나 둘러싸는 것.
예문
The police officers surrounded the building to catch the criminal inside.
경찰은 건물 안의 범인을 잡기 위해 건물을 에워쌌다.
무언가 또는 누군가에게 더 가까이 다가가기 위해.
예문
The storm clouds were approaching quickly, so we decided to go inside.
폭풍 구름이 빠르게 접근하고 있었기 때문에 우리는 안으로 들어가기로 결정했습니다.
누군가 또는 무언가의 공간이나 영토를 침범하거나 침범하는 것.
예문
The new construction project will encroach on the park's green space.
새로운 건설 프로젝트는 공원의 녹지 공간을 잠식할 것입니다.
Key in와 유사한 표현(유의어)
컴퓨터 또는 기타 전자 장치에 데이터 또는 정보를 입력합니다.
예문
She had to input her password to access her email account.
그녀는 이메일 계정에 액세스하기 위해 비밀번호를 입력해야 했습니다.
컴퓨터 또는 기타 전자 장치에 데이터 또는 정보를 입력하거나 기록하기 위해.
예문
She had to enter her personal information to create a new user account.
그녀는 새 사용자 계정을 만들기 위해 개인 정보를 입력해야 했습니다.
close in vs key in 차이
close in와(과) key in 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 close in보다 key in 더 자주 사용합니다. key in 사람들이 기술을 사용할 때 하는 일반적인 행동이기 때문입니다. Close in은 일상 대화에서 많이 사용되지 않습니다. 물리적 움직임이나 근접성에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 key in 더 일반적입니다.
close in와(과) key in은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Close in와 key in는 모두 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
close in와(과) key in의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
close in과 key in의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Close in 물리적 움직임이나 근접성을 언급할 때 종종 긴박감이나 위험을 나타내는 반면, key in 일반적으로 특히 컴퓨터나 기타 전자 장치에 데이터나 정보를 입력하는 것을 언급할 때 실용적이고 기술적인 어조를 갖습니다.
