구동사 "clown around" vs "joke around"

clown around와(과) joke around 차이

Clown around 일반적으로 어리석거나 어리석은 방식으로 행동하는 것을 의미하며, 종종 사람들을 웃게 하거나 즐겁게 하는 것을 의미하는 반면, joke around 일반적으로 장난스럽거나 가벼운 방식으로 농담이나 유머러스한 말을 하는 것을 의미합니다.

clown around vs joke around: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Clown around

  • 1어리석게 행동하거나 시간을 낭비합니다.

    I couldn't concentrate because they were CLOWNING AROUND all afternoon.

    그들이 오후 내내 광대를 하고 있었기 때문에 집중할 수 없었습니다.

Joke around

  • 1웃기거나, 시도해보십시오.

    He's always JOKING AROUND in class.

    그는 항상 수업 시간에 농담을합니다.

clown around와(과) joke around의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

clown around

예문

My friends always clown around during lunch break.

내 친구들은 점심 시간에 항상 광대를 돌아다닙니다.

예문

He clowns around in class and makes everyone laugh.

그는 수업 시간에 광대를 하고 모두를 웃게 만듭니다.

joke around

예문

He always jokes around with his friends.

그는 항상 친구들과 농담을 합니다.

예문

She jokes around at work to lighten the mood.

그녀는 분위기를 밝게 하기 위해 직장에서 농담을 합니다.

Clown around와 유사한 표현(유의어)

어리석거나 어리석은 방식으로 행동하는 것, 종종 사람들을 웃게 하거나 즐겁게 하기 위해.

예문

He likes to act the fool at parties by wearing funny hats and telling jokes.

그는 파티에서 재미있는 모자를 쓰고 농담을 함으로써 바보 같은 행동을 하는 것을 좋아합니다.

종종 진지한 목적 없이 장난스럽거나 어리석은 방식으로 행동합니다.

예문

The kids like to mess around in the park by playing tag and climbing trees.

아이들은 공원에서 술래잡기 놀이를 하고 나무를 오르는 것을 좋아합니다.

시간을 낭비하거나 어리석거나 비생산적인 방식으로 행동하는 것, 종종 더 중요한 일을 하는 대신.

예문

He got in trouble at work for goofing off instead of finishing his report on time.

그는 제 시간에 보고서를 끝내지 않고 *장난을 쳐서 직장에서 곤경에 처했습니다.

Joke around와 유사한 표현(유의어)

tease

누군가를 놀리거나 가벼운 마음으로 장난스럽게 조롱하는 것.

예문

She likes to tease her brother about his messy room, but they both know she's joking.

그녀는 오빠의 지저분한 방에 대해 놀리는 것을 좋아하지만 둘 다 그녀가 농담을 하고 있다는 것을 알고 있습니다.

장난기 넘치는 말이나 재치 있는 말을 선의로 교환합니다.

예문

The coworkers enjoyed some friendly banter during their lunch break.

동료들은 점심 시간 동안 친근한 농담을 즐겼습니다.

장난스럽거나 선의의 방식으로 누군가를 놀리거나 농담하는 것.

예문

He took some good-natured ribbing from his friends after he spilled his drink at the party.

그는 파티에서 술을 쏟은 후 친구들로부터 좋은 성격의 늑골을 가져갔습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

clown 포함하는 구동사

clown around vs joke around 차이

clown around와(과) joke around 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

clown aroundjoke around 모두 비공식 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 joke around clown around보다 약간 더 일반적입니다. joke around 친구들이 서로를 놀리거나 누군가가 분위기를 밝게 하려고 할 때와 같이 더 넓은 범위의 맥락에서 사용될 수 있기 때문입니다.

clown around와(과) joke around은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

clown aroundjoke around도 형식적인 문구가 아닙니다. 둘 다 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합합니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 전문적인 어조를 전달할 수 있습니다.

clown around와(과) joke around의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

clown aroundjoke around의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Clown around 공연이나 오락과 관련하여 더 육체적이고 과장된 어조를 전달하는 반면, joke around는 일반적으로 특히 유머러스한 발언을 하거나 누군가를 놀릴 때 더 언어적이고 재치 있는 어조를 가지고 있습니다.

clown around & joke around: 유의어와 반의어

Clown around

유의어

  • fool around
  • mess around
  • act silly
  • horse around
  • play around
  • joke around
  • monkey around

반의어

Joke around

유의어

  • banter
  • kid
  • tease
  • play
  • fool around
  • make fun
  • amuse oneself

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!