come up against와(과) run up against 차이
Come up against와 run up against는 모두 장애물이나 어려움에 부딪히는 것을 의미하는 구동사입니다. 그러나 come up against는 장애물이 예상치 못하거나 예상치 못한 경우에 사용되는 반면 run up against는 장애물이 예상되거나 미리 알려진 경우에 사용됩니다.
come up against vs run up against: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Come up against
- 1문제 나 어려움에 직면합니다.
They CAME UP AGAINST a lot of opposition to their plans for an out - of town supermarket development.
그들은 도시 밖 슈퍼마켓 개발 계획에 대해 많은 반대에 부딪혔습니다.
Run up against
- 1종종 예기치 않은 문제가 발생합니다.
They RAN UP AGAINST a lot of opposition to the construction.
그들은 건설에 대한 많은 반대에 부딪쳤다.
come up against와(과) run up against의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
come up against
예문
We come up against many challenges in life.
우리는 인생의 많은 도전에 맞서고 있습니다.
예문
She comes up against a lot of resistance at work.
그녀는 직장에서 많은 저항에 맞서고 있습니다.
run up against
예문
We ran up against some issues while planning the event.
우리는 이벤트를 계획하는 동안 몇 가지 문제에 부딪혔습니다.
예문
She runs up against problems with her computer all the time.
그녀는 항상 컴퓨터 문제에 직면합니다.
Come up against와 유사한 표현(유의어)
예기치 않게 누군가 또는 무언가를 만나거나 만나는 것.
예문
I encountered an old friend at the grocery store yesterday.
나는 어제 식료품점에서 오랜 친구를 만났습니다.
어려운 상황이나 문제에 직면하거나 대처합니다.
예문
We need to face the fact that our project is behind schedule and come up with a plan to catch up.
우리는 프로젝트가 일정보다 늦어졌다는 사실을 직시하고 따라잡을 계획을 세워야 합니다.
Run up against와 유사한 표현(유의어)
어려운 상황이나 문제에 직면하거나 대처합니다.
예문
We need to face the fact that our project is behind schedule and come up with a plan to catch up.
우리는 프로젝트가 일정보다 늦어졌다는 사실을 직시하고 따라잡을 계획을 세워야 합니다.
예기치 않게 누군가 또는 무언가를 만나거나 만나는 것.
예문
I encountered an old friend at the grocery store yesterday.
나는 어제 식료품점에서 오랜 친구를 만났습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
run 포함하는 구동사
up against 포함하는 구동사
come up against vs run up against 차이
come up against와(과) run up against 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
come up against와 run up against 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 run up against 약간 더 일반적입니다.
come up against와(과) run up against은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
come up against과 run up against는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식적 인 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
come up against와(과) run up against의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
come up against과 run up against의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Come up against 예상치 못한 장애물에 부딪힐 때 놀라거나 좌절한 어조를 나타내는 반면, run up against는 일반적으로 특히 예상되는 문제를 언급할 때 보다 사실적인 어조를 가지고 있습니다.
