cover up와(과) hush up 차이
Cover up 일반적으로 무언가를 숨기거나 숨기는 것을 의미하고, hush up 무언가를 비밀로 유지하거나 조용히 유지하는 것을 의미합니다.
cover up vs hush up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Cover up
- 1숨기려면 사람들이 알아 내지 못하게하십시오.
They tried to COVER UP the incident but it got into the newspapers.
그들은 사건을 은폐하려했지만 신문에 실렸습니다.
Hush up
- 1나쁜 것이 널리 알려지는 것을 막기 위해.
scandal, but it still got into the The company tried to HUSH UP the newspapers.
스캔들이지만 여전히 회사는 신문을 서두르려고했습니다.
cover up와(과) hush up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
cover up
예문
The company tried to cover up the accident to avoid bad publicity.
회사는 나쁜 평판을 피하기 위해 사고를 은폐하려고 했습니다.
예문
He always covers up his mistakes instead of admitting them.
그는 항상 자신의 실수를 인정하는 대신 은폐합니다.
hush up
예문
They tried to hush up the incident, but the news spread quickly.
그들은 사건을 은폐하려고 했지만 소식은 빠르게 퍼졌습니다.
예문
She hushes up her mistakes to avoid getting into trouble.
그녀는 곤경에 빠지지 않기 위해 자신의 실수를 숨기고 있습니다.
Cover up와 유사한 표현(유의어)
무언가를 숨기거나 보거나 알 수 없도록 합니다.
예문
She tried to conceal her disappointment when she didn't get the job.
그녀는 일자리를 얻지 못했을 때 실망감을 숨기려고 했습니다.
위장하거나 눈에 띄지 않게 하기 위해 무언가를 덮거나 숨기는 것.
예문
He wore sunglasses to mask the fact that he was crying.
그는 자신이 울고 있다는 사실을 가리기 위해 선글라스를 썼다.
들키거나 들키지 않기 위해 주변 환경을 숨기거나 섞입니다.
예문
The soldiers used leaves and branches to camouflage themselves during the mission.
병사들은 임무를 수행하는 동안 나뭇잎과 나뭇가지를 사용하여 자신을 위장했습니다.
Hush up와 유사한 표현(유의어)
cover up vs hush up 차이
cover up와(과) hush up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 hush up보다 cover up 더 자주 사용합니다. 이는 cover up 옷의 얼룩을 가리거나 실수를 숨기는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Hush up는 많이 사용되지 않으며 누군가가 무언가를 비밀로 유지하거나 조용히 유지하려는 상황에 더 구체적입니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 cover up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
cover up와(과) hush up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Cover up와 hush up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
cover up와(과) hush up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
cover up과 hush up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Cover up 무언가를 숨기는 것과 관련될 때 종종 방어적이거나 보호적인 어조를 지니는 반면, hush up 일반적으로 특히 무언가를 조용히 유지하는 것을 언급할 때 비밀스럽거나 음모적인 어조를 가지고 있습니다.
