crank up와(과) strike up 차이
Crank up 무언가의 강도나 볼륨을 높이는 것을 의미하고, strike up 일반적으로 대화나 관계를 시작하거나 시작하는 것을 의미합니다.
crank up vs strike up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Crank up
- 1비 의료용 약물을 주사합니다.
He's been CRANKING UP heroin for years.
그는 몇 년 동안 헤로인을 크랭크업해 왔습니다.
- 2원래 손잡이가 있는 기계를 시작합니다.
He CRANKED the saw UP.
그는 톱을 위로 올렸다.
- 3늘리려면 더 큰 것을 만드십시오.
I CRANKED the volume UP as high as it would go.
볼륨을 최대한 높였습니다.
Strike up
- 1시작하려면 ( 대화, 관계 ).
He STRUCK UP a conversation with me in the bar.
그는 술집에서 나와 대화를 나눴다.
- 2음악 연주를 시작합니다.
The band STRUCK UP and everyone turned to listen.
밴드가 STRUCK UP을 쳤고 모두가 귀를 기울였습니다.
crank up와(과) strike up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
crank up
예문
I always crank up the music when my favorite song comes on.
나는 내가 좋아하는 노래가 나올 때 항상 음악을 크랭크업합니다.
예문
She cranks up the heat in the car when it's cold outside.
그녀는 밖이 추울 때 차 안의 열을 높입니다.
strike up
예문
She struck up a conversation with the stranger at the party.
그녀는 파티에서 낯선 사람과 대화를 시작했습니다.
예문
He strikes up a conversation with his neighbor every morning.
그는 매일 아침 이웃과 대화를 나눕니다.
Crank up와 유사한 표현(유의어)
turn up
무언가의 볼륨이나 강도를 높이려면.
예문
Can you turn up the music? I can barely hear it.
음악을 높여 줄 수 있습니까? 나는 그것을 간신히 들을 수 있다.
ramp up
무언가의 강도나 수준을 높이려면 일반적으로 프로세스 또는 활동입니다.
예문
We need to ramp up our marketing efforts to reach more customers.
더 많은 고객에게 다가가기 위해 마케팅 노력을 강화해야 합니다.
boost
무언가를 높이거나 개선하기 위해, 일반적으로 성능이나 생산성.
예문
Drinking coffee in the morning helps me boost my energy levels and focus at work.
아침에 커피를 마시면 에너지 수준을 높이고 직장에 집중하는 데 도움이 됩니다.
Strike up와 유사한 표현(유의어)
start up
일반적으로 비즈니스 또는 프로젝트를 시작하거나 시작합니다.
예문
He decided to start up his own company after working in the industry for several years.
그는 몇 년 동안 업계에서 일한 후 자신의 회사를 시작하기로 결정했습니다.
누군가와 대화를 시작하거나 시작합니다.
예문
She sparked a conversation with her seatmate on the plane and they ended up becoming good friends.
그녀는 비행기에서 그녀의 좌석 동료와 대화를 촉발했고 그들은 결국 좋은 친구가 되었습니다.
시간이 지남에 따라 누군가와의 관계를 발전시키거나 육성합니다.
예문
He worked hard to cultivate a relationship with his boss and eventually got promoted to a higher position.
그는 상사와 관계를 발전시키기 위해 열심히 노력했고 결국 더 높은 직위로 승진했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
crank 포함하는 구동사
strike 포함하는 구동사
crank up vs strike up 차이
crank up와(과) strike up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 strike up보다 crank up 더 자주 사용합니다. 이는 crank up이 스테레오의 볼륨을 높이거나 스토브의 열을 높이는 것과 같은 일상적인 작업과 루틴에 사용되기 때문입니다. Strike up 많이 사용되지 않습니다. 대화나 관계를 시작하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 crank up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
crank up와(과) strike up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Crank up와 strike up는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
crank up와(과) strike up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
crank up과 strike up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Crank up 무언가의 강도나 볼륨을 높이는 것과 관련하여 종종 활기차거나 열정적인 어조를 전달하는 반면, strike up 일반적으로 특히 대화나 관계를 시작할 때 친근하고 매력적인 어조를 가지고 있습니다.
