cut off와(과) kick off 차이
Cut off는 무언가의 공급이나 흐름을 멈추는 것을 의미하고, kick off는 무언가를 시작하거나 시작하는 것을 의미합니다.
cut off vs kick off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Cut off
- 1연결을 끊습니다.
The telephone's been CUT OFF because we didn't pay the bill.
우리가 청구서를 지불하지 않았기 때문에 전화가 끊어졌습니다 .
- 2격리하거나 액세스 할 수 없게합니다.
The heavy snow has blocked many roads and CUT OFF a number of villages.
폭설로 인해 많은 도로가 막혔고 많은 마을이 차단되었습니다.
Kick off
- 1축구 경기를 시작합니다.
The match KICKS OFF at three o'clock.
경기는 3시에 시작됩니다.
- 2죽기 위해.
He KICKED OFF last month when he had a massive heart attack.
그는 지난달 심각한 심장마비를 겪었을 때 킥오프했습니다.
- 3트러블이 시작되었을 때까지.
The fight KICKED OFF when he insulted the guy's girlfriend.
싸움은 그가 그 남자의 여자 친구를 모욕했을 때 시작되었습니다.
- 4논쟁하고, 항의하고, 협력을 거부합니다.
He started KICKING OFF big time when the police tried to arrest him.
그는 경찰이 그를 체포하려고 했을 때 큰 시간을 시작했습니다.
cut off와(과) kick off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
cut off
예문
I accidentally cut off the power while rearranging the furniture.
가구를 재배치하는 동안 실수로 전원을 차단했습니다.
예문
He frequently cuts off the water supply to save resources.
그는 자원을 절약하기 위해 자주 물 공급을 차단합니다.
kick off
예문
The conference will kick off with a keynote speech.
회의는 기조 연설로 시작됩니다.
예문
The football match kicks off at 3 pm.
축구 경기는 오후 3시에 시작됩니다.
Cut off와 유사한 표현(유의어)
일반적으로 전기, 수도 또는 전화 서비스와 같은 무언가의 공급 또는 흐름을 중단합니다.
예문
The company disconnected the phone line due to unpaid bills.
회사는 미납 청구서로 인해 전화선을 연결 끊었습니다.
무언가를 멈추거나 끝내기 위해.
예문
The government decided to halt the construction of the new highway due to environmental concerns.
정부는 환경 문제로 인해 새로운 고속도로 건설을 중단하기로 결정했습니다.
멈추거나 끝내기 위해.
예문
The rain ceased after a few hours, and the sun came out.
몇 시간 후에 비가 그치고 해가 떴습니다.
Kick off와 유사한 표현(유의어)
공식적으로 무언가를 시작하거나 시작합니다.
예문
The ceremony commenced with the national anthem and a speech by the president.
행사는 애국가와 대통령의 연설로 시작되었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
cut 포함하는 구동사
kick 포함하는 구동사
cut off vs kick off 차이
cut off와(과) kick off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 cut off은 kick off보다 더 일반적입니다. 전기, 수도, 전화 서비스 단절 등 다양한 상황에서 cut off 사용되기 때문입니다. Kick off는 주로 스포츠나 이벤트에서 게임이나 활동의 시작을 나타내는 데 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 cut off 더 일반적입니다.
cut off와(과) kick off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Cut off와 kick off은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
cut off와(과) kick off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
cut off과 kick off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Cut off 무언가를 멈추는 것을 언급할 때 종종 부정적이거나 갑작스러운 어조를 전달하는 반면, kick off 일반적으로 특히 게임이나 이벤트를 시작할 때 열정적이거나 흥분되는 어조를 가지고 있습니다.
