dip into와(과) press into 차이
Dip into 일반적으로 무언가를 짧고 아무렇지도 않게 보거나 샘플링하는 것을 의미하는 반면, press into 일반적으로 무언가에 압력이나 힘을 가하는 것을 의미합니다.
dip into vs press into: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Dip into
- 1책의 일부를 읽지만 전부는 아닙니다.
I've been DIPPING INTO the book, but haven't read it properly.
나는 책에 빠져 들었지만 제대로 읽지 않았다.
- 2저축에서 돈을 빼기 위해.
I've had to DIP INTO my savings account to pay for the works on my house.
나는 내 집의 작업 비용을 지불하기 위해 저축 계좌에 잠겨 있어야 했습니다.
Press into
- 1사용하거나 강제로 사용합니다.
When the line was breached, reserve troops were PRESSED INTO service.
전선이 뚫렸을 때 예비군이 투입되었습니다.
dip into와(과) press into의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
dip into
예문
She likes to dip into different books to learn new things.
그녀는 새로운 것을 배우기 위해 다른 책에 담그는 것을 좋아합니다.
예문
He dips into his savings account to pay for unexpected expenses.
그는 예상치 못한 비용을 지불하기 위해 저축 계좌에 잠입합니다.
press into
예문
The coach pressed the new player into action during the final minutes of the game.
코치는 경기의 마지막 몇 분 동안 새로운 선수를 압박했습니다.
예문
She presses the cloth into the wound to stop the bleeding.
그녀는 출혈을 멈추기 위해 상처에 천을 밀어 넣습니다.
Dip into와 유사한 표현(유의어)
당신이 그것을 좋아하는지 확인하기 위해 소량의 것을 시도하거나 맛보십시오.
예문
He sampled the new ice cream flavor and decided to buy a pint.
그는 새로운 아이스크림 맛을 샘플링하고 파인트를 사기로 결정했습니다.
특별한 목적 없이 아무렇지도 않게 보거나 읽는 것.
예문
She spent the afternoon browsing through the bookstore, looking for a good novel.
그녀는 오후에 서점을 탐색하며 좋은 소설을 찾았습니다.
Press into와 유사한 표현(유의어)
반대쪽에서 무언가에 압력을 가하여 더 작게 만들거나 액체를 추출합니다.
예문
He had to squeeze the tube of toothpaste to get the last bit out.
그는 마지막 한 조각을 꺼내기 위해 치약 튜브를 짜내야 했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
press 포함하는 구동사
into 포함하는 구동사
dip into vs press into 차이
dip into와(과) press into 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 press into보다 dip into 더 자주 사용합니다. 책을 읽거나 새로운 음식을 맛보는 것과 같은 보다 캐주얼한 활동에 dip into 사용되기 때문입니다. Press into은 일상 대화에서 많이 사용되지 않습니다. 주로 무언가에 힘이나 압력을 가하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 dip into 일상 대화에서 더 일반적입니다.
dip into와(과) press into은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Dip into와 press into는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
dip into와(과) press into의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
dip into과 press into의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Dip into 새로운 것을 시도하거나 정보를 샘플링할 때 종종 호기심 또는 탐색적인 어조를 전달하는 반면, press into 일반적으로 특히 물체에 압력이나 힘을 가하는 것을 언급할 때 강력하고 단호한 어조를 가지고 있습니다.
