dish up와(과) train up 차이
Dish up 접시나 접시에 음식을 제공하는 것을 의미하고, train up 특정 기술이나 지식 영역에서 누군가를 가르치거나 교육하는 것을 의미합니다.
dish up vs train up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Dish up
- 1음식을 제공합니다.
He DISHED UP a great dinner when we got back.
우리가 돌아 왔을 때 그는 훌륭한 저녁 식사를 요리했습니다.
Train up
- 1누군가에게 직업이나 작업을 수행하는 데 필요한 특정 기술을 가르칩니다.
I have been TRAINING my new assistant UP.
나는 새로운 조수를 훈련시키고 있습니다.
dish up와(과) train up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
dish up
예문
She always dishes up a delicious meal for her family.
그녀는 항상 가족을 위해 맛있는 식사를 요리합니다.
예문
He dishes up the soup for everyone at the table.
그는 식탁에 있는 모든 사람을 위해 수프를 요리합니다.
train up
예문
We need to train up our new employees before they start working.
신입 사원이 일을 시작하기 전에 교육해야 합니다.
예문
She trains up the new interns every summer.
그녀는 매년 여름에 새로운 인턴을 교육합니다.
Dish up와 유사한 표현(유의어)
serve up
누군가에게 음식이나 음료를 제공하거나 제공하는 것.
예문
She served up a delicious meal for her guests.
그녀는 손님을 위해 맛있는 식사를 제공했습니다.
plate up
접시나 접시에 음식을 담기 위해.
예문
He plated up the spaghetti and meatballs for dinner.
그는 저녁 식사를 위해 스파게티와 미트볼을 플레이팅했습니다.
Train up와 유사한 표현(유의어)
특정 주제나 지식 영역에 대해 누군가를 가르치는 것.
예문
The university aims to educate students to become well-rounded professionals.
이 대학은 학생들이 다재다능한 전문가가 되도록 교육하는 것을 목표로 합니다.
develop skills
특정 영역에서 자신의 능력을 향상 시키거나 향상시킵니다.
예문
The company offers various training programs to develop the skills of its employees.
회사는 직원의 기술 개발을 위한 다양한 교육 프로그램을 제공합니다.
특정 기술이나 활동에서 누군가를 훈련하거나 지시하는 것.
예문
The sports team hired a professional coach to coach the players and improve their performance.
스포츠 팀은 선수들을 코치하고 경기력을 향상시키기 위해 전문 코치를 고용했습니다.
dish up vs train up 차이
dish up와(과) train up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 train up보다 dish up 더 자주 사용합니다. dish up은 요리 및 음식 제공과 같은 일상 활동에 사용되기 때문입니다. Train up은 일상적인 대화에서 많이 사용되지 않습니다. 주로 교육이나 기술 개발에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 dish up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
dish up와(과) train up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Dish up과 train up는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
dish up와(과) train up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
dish up과 train up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Dish up 특히 음식을 제공할 때 실용적이고 캐주얼한 어조를 전달하는 경우가 많습니다. 반면에 train up 일반적으로 특히 교육이나 기술 개발을 언급할 때 진지하고 전문적인 어조를 가지고 있습니다.
