고객센터

구동사 "dress down" vs "tone down"

dress down와(과) tone down 차이

Dress down는 평소보다 더 캐주얼하거나 캐주얼한 옷을 입는 것을 의미하고, tone down 덜 강렬하거나 극단적인 것을 만드는 것을 의미합니다.

dress down vs tone down: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Dress down

  • 1캐주얼하게 입기 위해.

    The staff are allowed to DRESS DOWN on Fridays.

    직원은 금요일에 옷을 입을 수 있습니다.

  • 2꾸짖다.

    She DRESSED me DOWN for being rude.

    그녀는 무례하다는 이유로 나를 차려 입었다.

Tone down

  • 1좀 더 온건하게 들리게 하기 위해.

    The Minister tried to TONE DOWN what she had said when the press started attacking her.

    장관은 언론이 그녀를 공격하기 시작했을 때 그녀가 말한 것을 낮추려고 노력했습니다.

dress down와(과) tone down의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

dress down

예문

On Fridays, employees can dress down at the office.

금요일에는 직원들이 사무실에서 차려입을 수 있습니다.

예문

She dresses down when she goes to the park.

그녀는 공원에 갈 때 옷을 입고 있습니다.

tone down

예문

She decided to tone down her makeup for the job interview.

그녀는 면접을 위해 화장을 톤다운하기로 결정했습니다.

예문

He tones down his language when speaking to children.

그는 아이들에게 말할 때 자신의 언어를 톤다운 합니다.

Dress down와 유사한 표현(유의어)

dress casually

공식적이거나 드레시한 복장 대신 편안하거나 비공식적인 옷을 입습니다.

예문

We're just going to the park, so you can dress casually and wear your sneakers.

우리는 단지 공원에 갈 것이므로 캐주얼하게 옷을 입고 운동화를 신을 수 있습니다.

dress informally

격식을 차리거나 드레시하지 않은 편안하거나 편안한 옷을 입는 것.

예문

The office has a casual dress code, so you can dress informally and wear jeans and a t-shirt.

사무실에는 캐주얼한 복장 규정이 있으므로 비격식 차림을 하고 청바지와 티셔츠를 입을 수 있습니다.

dress comfortably

쉽게 움직이고 휴식을 취할 수 있는 옷을 입습니다.

예문

It's a long flight, so make sure to dress comfortably and wear loose-fitting clothes.

장거리 비행이므로 편안하게 옷을 입고 헐렁한 옷을 입어야 합니다.

Tone down와 유사한 표현(유의어)

soften the blow

나쁜 소식이나 비판을 더 쉽게 받아들이거나 이해할 수 있도록 합니다.

예문

He tried to soften the blow by explaining the reasons behind the company's decision to lay off employees.

그는 회사가 직원을 해고하기로 결정한 이유를 설명함으로써 타격을 완화하려고 노력했습니다.

dial it back

무언가의 강도나 수준을 줄이기 위해.

예문

She realized she was getting too emotional and needed to dial it back before continuing the conversation.

그녀는 자신이 너무 감정적이라는 것을 깨달았고 대화를 계속하기 전에 다시 전화를 걸어야 했습니다.

calm down

덜 동요하거나 흥분하거나 다른 사람을 덜 동요하거나 흥분하게 만드는 것.

예문

He tried to calm down the angry customer by apologizing and offering a solution to the problem.

그는 사과하고 문제에 대한 해결책을 제시함으로써 화난 고객을 진정시키려고 노력했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

dress 포함하는 구동사

down 포함하는 구동사

dress down vs tone down 차이

dress down와(과) tone down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 tone down보다 dress down 더 자주 사용합니다. 캐주얼 행사 준비나 출근과 같은 일상적인 작업과 루틴에 dress down 사용되기 때문입니다. Tone down 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 무언가의 강도를 줄이는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 dress down 일상 대화에서 더 일반적입니다.

dress down와(과) tone down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Dress down와 tone down는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

dress down와(과) tone down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

dress down과 tone down의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Dress down 의복과 관련하여 종종 편안하거나 편안한 어조를 전달하는 반면, tone down는 일반적으로 특히 상황이나 메시지의 강도를 줄이는 것을 언급할 때 심각하거나 긴급한 어조를 가지고 있습니다.

dress down & tone down: 유의어와 반의어

Dress down

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!