drift off와(과) wander off 차이
Drift off와 wander off는 둘 다 장소나 주제에서 멀어지는 것을 의미하지만, 구체적으로 drift off 의도치 않게 잠드는 것을 의미하는 반면, wander off 목적 없이 또는 목적 없이 멀어지는 것을 의미합니다.
drift off vs wander off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Drift off
- 1잠들기 시작합니다.
I was DRIFTING OFF when the noise disturbed me.
소음이 나를 방해했을 때 나는 표류하고 있었다.
Wander off
- 1보통 다른 사람들에게 말하지 않고 장소를 떠나는 것.
She WANDERED OFF and got lost in the crowd.
그녀는 방황하고 군중 속에서 길을 잃었습니다.
- 2주의를 기울이지 않기 위해.
The lecture was boring and my mind WANDERED OFF after ten minutes.
강의는 지루했고 10 분 후에 내 마음은 방황했습니다.
drift off와(과) wander off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
drift off
예문
I usually drift off while reading a book in bed.
나는 보통 침대에서 책을 읽는 동안 표류합니다.
예문
She drifts off during the boring lecture.
그녀는 지루한 강의 중에 표류합니다.
wander off
예문
The child wandered off while his parents were shopping.
그 아이는 부모님이 쇼핑하는 동안 방황했습니다.
예문
She often wanders off during long meetings.
그녀는 종종 긴 회의 중에 방황합니다.
Drift off와 유사한 표현(유의어)
Wander off와 유사한 표현(유의어)
주요 주제나 작업에서 주의가 산만해지거나 우회됩니다.
예문
I always get sidetracked when I'm studying and end up spending hours on social media instead.
나는 공부할 때 항상 곁길로 빠지고 대신 소셜 미디어에서 몇 시간을 보내게 됩니다.
drift off vs wander off 차이
drift off와(과) wander off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 drift off보다 wander off 더 자주 사용합니다. 대화 중 주의가 산만해지거나 새로운 장소를 탐색하는 동안 시간을 놓치는 등 다양한 상황에서 wander off 사용할 수 있기 때문입니다. Drift off 대화에서 자주 나오지 않는 잠들기에 더 구체적입니다.
drift off와(과) wander off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Drift off와 wander off는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 wander off 약간 더 다양하고 더 넓은 범위의 컨텍스트에 적합할 수 있습니다.
drift off와(과) wander off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
drift off과 wander off의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Drift off 종종 잠드는 것을 언급할 때 편안하거나 평화로운 어조를 전달하는 반면, wander off 주의가 산만해지거나 집중력을 잃는 사람을 언급할 때 더 부정적이거나 승인되지 않는 어조를 가질 수 있습니다.
