구동사 "drop someone in" vs "drop through"

drop someone in와(과) drop through 차이

Drop someone in 종종 예기치 않게 또는 경고 없이 누군가를 어딘가에 남겨두는 것을 의미하고, drop through 구멍이나 구멍을 통해 떨어지는 것을 의미합니다.

drop someone in vs drop through: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Drop someone in

• 1. 누군가를 곤경에 빠뜨리기 위해.

  I really DROPPED him IN IT when I told them what he'd done.

  나는 그가 한 일을 그들에게 말했을 때 정말로 그를 떨어 뜨렸다.

Drop through

• 1. 아무 것도 얻지 못하면 결과가 나오지 않습니다.

  The big scheme he was talking about seems to have DROPPED THROUGH.

  그가 말한 큰 계획은 무산된 것 같습니다.

drop someone in와(과) drop through의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

drop someone in

예문

I didn't mean to drop her in by telling her secret.

나는 그녀의 비밀을 말함으로써 그녀를 떨어뜨리려고 의도하지 않았습니다.

예문

He always drops people in when he gossips.

그는 험담을 할 때 항상 사람들을 끌어들입니다.

drop through

예문

Their plans for the party dropped through when the venue canceled.

파티에 대한 그들의 계획은 장소가 취소되었을 때 무산되었습니다.

예문

The project drops through due to lack of funding.

이 프로젝트는 자금 부족으로 인해 중단됩니다.

Drop someone in와 유사한 표현(유의어)

leave someone high and dry

어렵거나 무력한 상황에 누군가를 버리거나 남겨 두는 것.

예문

He promised to help me move, but then he left me high and dry on moving day.

그는 내가 이사하는 것을 돕겠다고 약속했지만, 이사하는 날에 나를 높고 건조하게 내버려 두었습니다.

ditch someone

경고나 설명 없이 누군가를 버리거나 남겨두는 것.

예문

She ditched her friends at the concert to go backstage and meet the band.

그녀는 콘서트에서 친구들을 버리고 무대 뒤에서 밴드를 만났습니다.

abandon someone

누군가를 뒤에 남겨두거나 혼자 두는 것, 종종 위험하거나 어려운 상황에 처하게 하는 것.

예문

The hikers were abandoned by their guide in the middle of the wilderness.

등산객들은 광야 한가운데서 가이드에게 버림받았습니다.

Drop through와 유사한 표현(유의어)

fall down

더 높은 위치에서 더 낮은 위치로 떨어지거나 내려갑니다.

예문

The vase slipped from her hand and fell down the stairs, shattering into pieces.

꽃병은 그녀의 손에서 미끄러져 계단 아래로 떨어졌고 산산조각이 났습니다.

slip through

좁거나 제한된 개구부 또는 공간을 통과합니다.

예문

The mouse was able to slip through the crack in the wall and escape the trap.

쥐는 벽의 균열을 빠져나가 함정에서 탈출할 수 있었습니다.

go through the floor

일반적으로 약점이나 손상으로 인해 표면이나 구조물을 통과합니다.

예문

The old wooden deck finally gave way, causing him to go through the floor and injure himself.

낡은 나무 갑판이 마침내 무너져 그가 바닥을 뚫고 부상을 입었습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

drop 포함하는 구동사

• drop over
• drop round it
• drop out
• drop back
• drop through

in 포함하는 구동사

• creep in
• zone in
• dig in
• look in
• shut in

through 포함하는 구동사

• flick through
• sleep through
• go through
• think through
• see through

drop someone in vs drop through 차이

drop someone in와(과) drop through 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 drop through보다 drop someone in 더 자주 사용합니다. drop someone in파티에 누군가를 떠나거나 친구를 집에 데려다 주는 것과 같은 더 많은 사회적 상황에 사용되기 때문입니다. Drop through는 많이 사용되지 않으며 구멍이나 구멍을 통해 떨어지는 것과 같은 신체적 행동에 더 구체적입니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 drop someone in 더 일반적입니다.

drop someone in와(과) drop through은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Drop someone in와 drop through은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

drop someone in와(과) drop through의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

drop someone in과 drop through의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Drop someone in 예기치 않게 누군가를 떠나는 것과 관련하여 종종 부정적이거나 불편한 어조를 나타내는 반면, drop through 일반적으로 특히 개구부나 구멍을 통해 떨어지는 것을 언급할 때 중립적이거나 놀란 어조를 가지고 있습니다.

drop someone in & drop through: 유의어와 반의어

Drop someone in

유의어

• get someone into trouble
• cause problems for someone
• expose someone's actions
• reveal someone's mistakes

반의어

• protect someone
• defend someone
• cover for someone
• keep someone's secret

Drop through

유의어

• fail
• collapse
• fizzle out
• fall apart
• come to nothing
• not succeed

반의어

• succeed
• achieve
• accomplish
• realize
• complete
• fulfill