구동사 "duck out" vs "figure out"

duck out와(과) figure out 차이

Duck out 특히 누군가 또는 무언가를 피하기 위해 빨리 또는 비밀리에 장소를 떠나는 것을 의미합니다. 반면에 figure out 문제를 해결하거나 어렵거나 혼란스러운 것을 이해하는 것을 의미합니다.

duck out vs figure out: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Duck out

  • 1책임이나 의무를 회피하거나 회피하기 위해, 특히 교활하거나 부정직한 방식으로.

    Yes it's wrong for dads to duck out of paying for their kids.

    예, 아빠가 자녀 비용을 지불하지 않는 것은 잘못된 것입니다.

  • 2장소나 상황을 빠르게 또는 눈치채지 않고 떠나거나 나가기.

    You would have thought that a certain event at The Emirates three days earlier was a lesson for those who duck out early.

    3일 전 에미레이트 항공에서 열린 특정 행사가 일찍 피하는 사람들을 위한 교훈이라고 생각했을 것입니다.

Figure out

  • 1문제에 대한 답을 찾기 위해.

    The police couldn't FIGURE OUT how the burglars had got into the warehouse.

    경찰은 도둑이 어떻게 창고에 들어갔는지 알아낼 수 없었습니다.

duck out와(과) figure out의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

duck out

예문

I need to duck out of the meeting early to catch my flight.

비행기를 타기 위해 회의에서 일찍 몸을 숙여야 합니다.

예문

She always ducks out of doing the dishes.

그녀는 항상 설거지를 피하고 있습니다.

figure out

예문

I need to figure out how to solve this math problem.

이 수학 문제를 푸는 방법을 알아낼 필요가 있습니다.

예문

She figures out the solution to the riddle quickly.

그녀는 수수께끼에 대한 해결책을 빨리 알아냅니다.

Duck out와 유사한 표현(유의어)

조용히 또는 비밀리에, 특히 눈에 띄지 않기 위해 장소를 떠나는 것.

예문

He decided to slip away from the party before his ex-girlfriend arrived.

그는 전 여자친구가 도착하기 전에 파티에서 빠져나가기로 결정했습니다.

특히 누군가 또는 무언가를 피하기 위해 신속하게 또는 비밀리에 장소를 떠나는 것.

예문

When he saw his boss approaching, he quickly made himself scarce and went to the restroom.

그는 상사가 다가오는 것을 보았을 때 재빨리 자신을 부족하게 만들고 화장실에 갔다.

특히 불쾌한 상황이나 대결로 인해 신속하게 또는 갑자기 장소를 떠나는 것.

예문

When the argument escalated, he decided to beat a hasty retreat and left the room.

말다툼이 격화되자 그는 성급한 후퇴를 이기고 방을 나갔다.

Figure out와 유사한 표현(유의어)

노력이나 실험을 통해 문제를 해결하거나 해결책을 찾는 것.

예문

After several attempts, they finally worked out a plan to launch their startup.

몇 번의 시도 끝에 그들은 마침내 스타트업을 시작할 계획을 세웠습니다.

문제 또는 상황의 근본 원인 또는 진실을 조사하거나 발견합니다.

예문

The detective was determined to get to the bottom of the mysterious disappearance of the jewelry store owner.

형사는 보석 가게 주인의 미스터리한 실종 사건의 진상을 밝히기로 결심했습니다.

어렵거나 복잡한 문제나 퍼즐을 풀기 위해.

예문

It took her a while to crack the code of the encrypted message, but she finally succeeded.

암호화된 메시지의 코드를 해독하는 데 시간이 걸렸지만 마침내 성공했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

duck 포함하는 구동사

figure 포함하는 구동사

duck out vs figure out 차이

duck out와(과) figure out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 figure outduck out보다 더 일반적입니다. figure out는 직장, 학교, 개인 생활 등 다양한 상황에서 사용되는 반면 duck out는 덜 빈번하고 주로 비공식적인 환경에서 사용되기 때문입니다.

duck out와(과) figure out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Figure out는 비교적 형식적인 문구이며 캐주얼한 맥락과 공식적인 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다. 반면에 Duck out는 비공식적 인 문구이며 공식적인 상황에는 적합하지 않습니다.

duck out와(과) figure out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

duck out의 어조는 눈치채지 않고 장소를 떠나거나 누군가를 피하는 것을 의미하기 때문에 종종 부정적이거나 비밀스럽습니다. 대조적으로, figure out는 해결책을 찾거나 이전에 불분명했던 것을 이해하는 것을 제안하기 때문에 더 긍정적인 어조를 가지고 있습니다.

duck out & figure out: 유의어와 반의어

Duck out

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!