dust off와(과) leave off 차이
Dust off는 무언가에서 먼지를 청소하거나 제거하는 것을 의미하고, leave off 무언가 하는 것을 멈추거나 목록이나 작업에서 무언가를 생략하는 것을 의미합니다.
dust off vs leave off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Dust off
- 1특히 방치 또는 비활동 기간 후에 무언가를 다시 사용하거나 행동으로 가져오는 것.
Prepare to dust off your old jokes.
오래된 농담의 먼지를 털어낼 준비를 하세요.
- 2무언가에서 먼지를 청소하거나 제거합니다.
Would you dust off the shelves?
선반에서 먼지를 털어 내시겠습니까?
Leave off
- 1무언가를 멈추거나 무언가를 사용하는 것을 멈추는 것.
"" You promised me that if I let you leave off the strapping you would not use that arm.
"" 당신은 내가 끈을 떼게 하면 그 팔을 사용하지 않겠다고 약속했습니다.
- 2무언가를 생략하거나 포함하지 않습니다.
We're having pie and chips for tea tonight so I'll just eat the meat and the chips and leave off the pastry.
우리는 오늘 밤 차를 위해 파이와 칩을 먹을 것이므로 고기와 칩을 먹고 패스트리는 생략할 것입니다.
dust off와(과) leave off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
dust off
예문
I need to dust off the old photo albums.
오래된 사진 앨범의 먼지를 털어내야 합니다.
예문
She dusts off the furniture every week.
그녀는 매주 가구의 먼지를 털어냅니다.
leave off
예문
I decided to leave off watching TV and go for a walk instead.
나는 TV 시청을 중단하고 대신 산책을 하기로 결정했습니다.
예문
She leaves off work at 5 pm every day.
그녀는 매일 오후 5시에 일을 퇴근합니다.
Dust off와 유사한 표현(유의어)
clean up
먼지, 먼지 또는 잡동사니를 제거하여 깨끗하고 깔끔한 것을 만듭니다.
예문
She spent the morning cleaning up the house and dusting off the old photo albums.
그녀는 아침을 청소하고 오래된 사진 앨범을 먼지를 털어내며 보냈습니다.
polish up
천이나 광택제로 문질러 윤기나 매끄럽게 만드는 것.
예문
He decided to polish up his old bike and take it for a ride around the park.
그는 낡은 자전거를 연마하고 공원을 돌아다니기로 결정했습니다.
spruce up
작은 변화를 주거나 장식 요소를 추가하여 무언가의 외관을 개선합니다.
예문
They wanted to spruce up their backyard for the summer and added some colorful flowers and a new patio set.
그들은 여름 동안 뒷마당을 가문비나무하고 싶었고 화려한 꽃과 새로운 파티오 세트를 추가했습니다.
Leave off와 유사한 표현(유의어)
give up
추구나 목표를 포기하거나 포기하는 것.
예문
She had to give up her dream of becoming a professional dancer due to an injury.
그녀는 부상으로 인해 전문 댄서가 되겠다는 꿈을 포기해야 했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
leave 포함하는 구동사
off 포함하는 구동사
dust off vs leave off 차이
dust off와(과) leave off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 dust off보다 leave off 더 자주 사용합니다. leave off는 직장, 학교, 개인 생활 등 다양한 상황에서 사용되기 때문입니다. Dust off는 덜 일반적이며 주로 오랜 시간이 지난 후에 사용하기 위해 청소하거나 준비할 때 사용됩니다.
dust off와(과) leave off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Dust off와 leave off는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
dust off와(과) leave off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
dust off과 leave off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Dust off 청소나 준비와 관련될 때 실용적이고 능동적인 어조를 취하는 경우가 많으며, 특히 활동을 중단하거나 무언가를 생략할 때 일반적으로 부정적이거나 무시하는 어조leave off 가지고 있습니다.
