eat out와(과) leave out 차이
Eat out는 식당에 가거나 집 밖에서 준비된 음식을 먹는 것을 의미하고, leave out 그룹이나 활동에서 무언가 또는 누군가를 생략하거나 제외하는 것을 의미합니다.
eat out vs leave out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Eat out
- 1식당에서 먹기.
We couldn't be bothered to cook so we ATE OUT last night.
우리는 어젯밤에 외식했을 정도로 요리하는 것을 귀찮게 할 수 없었습니다.
Leave out
- 1포함하지 않습니다.
He was LEFT OUT of the side because he hasn't been playing too well lately.
그는 최근에 너무 잘 뛰지 않았기 때문에 측면에서 제외되었습니다.
eat out와(과) leave out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
eat out
예문
We usually eat out on weekends.
우리는 보통 주말에 외식합니다.
예문
She eats out with her friends every Friday.
그녀는 매주 금요일에 친구들과 외식을 합니다.
leave out
예문
Please don't leave out any important details in your report.
보고서에 중요한 세부 정보를 빠뜨리지 마십시오.
예문
She always leaves out the onions when she makes pasta sauce.
그녀는 파스타 소스를 만들 때 항상 양파를 생략합니다.
Eat out와 유사한 표현(유의어)
grab a bite
소량의 음식을 빨리 먹기 위해, 종종 이동 중에.
예문
I only have 10 minutes before my next meeting, so I'm going to grab a quick bite at the café downstairs.
다음 회의까지 10분밖에 남지 않았기 때문에 아래층 카페에서 간단한 식사를 할 것입니다.
Leave out와 유사한 표현(유의어)
그룹이나 활동에서 무언가 또는 누군가를 의도적으로 생략하거나 제외하는 것.
예문
She felt hurt when she realized they had excluded her from the party invitation list.
그녀는 그들이 파티 초대 목록에서 그녀를 제외했다는 것을 깨달았을 때 마음이 아팠습니다.
목록, 문서 또는 대화에서 항목을 제외하거나 제외합니다.
예문
Please don't omit any important details from your report.
보고서에서 중요한 세부 정보를 생략하지 마십시오.
eat out vs leave out 차이
eat out와(과) leave out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 leave out보다 eat out 더 자주 사용합니다. 외식은 흔한 활동이고 사람들은 종종 새로운 레스토랑이나 요리를 시도하는 것을 즐기기 때문입니다. Leave out는 덜 자주 사용되며 일반적으로 무언가 또는 누군가가 의도적으로 제외되는 특정 상황에서 사용됩니다.
eat out와(과) leave out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Eat out와 leave out는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 leave out 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.
eat out와(과) leave out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
eat out과 leave out의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Eat out 일반적으로 특히 친구나 가족과의 식사를 언급할 때 캐주얼하고 사교적인 어조를 가지고 있습니다. 반면에 leave out 상황에 따라 부정적이거나 배타적인 어조를 가질 수 있습니다.
