faff around와(과) fart around 차이
Faff around와 fart around는 모두 시간을 낭비하거나 미루는 것을 의미하는 비공식 구동사입니다. 그러나 faff around는 영국 영어에서 더 일반적으로 사용되는 반면 fart around는 미국 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다.
faff around vs fart around: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Faff around
- 1우유부단하게 행동합니다.
She told him to stop FAFFING AROUND and make his mind up.
그녀는 그에게 장난을 그만두고 마음을 정하라고 말했습니다.
Fart around
- 1무의미한 일을하면서 시간을 낭비합니다.
We were really bored in the lecture so we started FARTING AROUND.
우리는 강의가 정말 지루해서 방귀를 뀌기 시작했습니다.
faff around와(과) fart around의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
faff around
예문
Stop faffing around and start working on your project.
장난을 멈추고 프로젝트 작업을 시작하세요.
예문
He always faffs around before getting to work.
그는 일하기 전에 항상 주변을 맴돌다.
fart around
예문
I always fart around when I should be studying.
나는 공부해야 할 때 항상 방귀를 뀌고 있습니다.
예문
He farts around instead of doing his homework.
그는 숙제를 하는 대신 방귀를 뀌고 있습니다.
Faff around와 유사한 표현(유의어)
dilly-dally
우유부단하거나 느려서 시간을 낭비하는 것.
예문
We don't have all day to dilly-dally. Let's make a decision and move on.
우리는 하루 종일 딜리 데이트를 할 수 없습니다. 결정을 내리고 계속 진행합시다.
무언가를 연기하거나 연기하는 것.
예문
I always procrastinate when it comes to doing my taxes.
나는 세금을 낼 때 항상 미루고 있습니다.
Fart around와 유사한 표현(유의어)
시간을 낭비하거나 멍하니 있습니다.
예문
Stop lollygagging and let's get going.
롤리개그를 멈추고 가자.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
faff 포함하는 구동사
fart 포함하는 구동사
around 포함하는 구동사
faff around vs fart around 차이
faff around와(과) fart around 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
faff around와 fart around은 모두 일상적인 대화에서 사용되는 비격식 있는 문구입니다. 그러나 fart around는 영국 영어보다 미국 영어에서 약간 더 일반적입니다faff around.
faff around와(과) fart around은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
faff around도 fart around도 형식적인 표현이 아닙니다. 둘 다 속어로 간주되며 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 공식적인 환경에서는 피해야 합니다.
faff around와(과) fart around의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
faff around과 fart around 모두 부정적인 의미를 내포하고 있으며 시간을 낭비하는 사람에 대한 좌절감이나 성가심을 표현하는 데 사용됩니다. 그러나 faff around 더 가벼운 방식으로 사용할 수도 있지만 fart around 일반적으로 더 무뚝뚝하고 직접적입니다.
