구동사 "fall down" vs "fall into"

fall down와(과) fall into 차이

Fall down는 땅에 떨어지거나 쓰러지는 것을 의미하고, fall into 실수로 상황이나 습관에 들어가는 것을 의미합니다.

fall down vs fall into: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Fall down

  • 1땅에 떨어지다.

    I slipped on the ice and FELL DOWN.

    나는 얼음 위에서 미끄러졌고 쓰러졌다.

  • 2약점이 있습니다.

    The argument FALLS DOWN when you look at how much it'll cost.

    비용이 얼마나 드는지 살펴보면 논쟁이 무너집니다.

Fall into

  • 1계획되지 않은 일을 시작합니다.

    I just FELL INTO my job when an opportunity came up.

    나는 기회가 왔을 때 내 직업에 빠졌다.

fall down와(과) fall into의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

fall down

예문

Be careful not to fall down on the slippery floor.

미끄러운 바닥에 넘어지지 않도록 주의하십시오.

예문

She often falls down while playing soccer.

그녀는 축구를 하는 동안 종종 넘어집니다.

fall into

예문

She fell into a new hobby after trying it out with a friend.

그녀는 친구와 함께 시도한 후 새로운 취미에 빠졌습니다.

예문

He falls into a routine easily when he starts a new job.

그는 새로운 일을 시작할 때 쉽게 일상에 빠져든다.

Fall down와 유사한 표현(유의어)

갑자기 서투르게 넘어집니다.

예문

She lost her balance and tumbled down the stairs.

그녀는 균형을 잃고 계단 아래로 굴러떨어졌습니다.

쇠약이나 피로로 인해 갑자기 쓰러지는 것.

예문

After running the marathon, he collapsed on the ground from exhaustion.

마라톤을 뛴 후, 그는 지쳐서 땅에 쓰러졌습니다.

trip and fall

장애물이나 고르지 않은 표면으로 인해 걸려 넘어집니다.

예문

She tripped and fell on the sidewalk because of a crack in the pavement.

그녀는 포장 도로의 균열 때문에 보도에서 걸려 넘어졌습니다.

Fall into와 유사한 표현(유의어)

점진적으로 의도하지 않게 상황이나 습관에 들어가는 것.

예문

He slipped into a depression after losing his job.

그는 직장을 잃은 후 우울증에 빠졌습니다.

get caught up in

상황이나 문제에 연루되거나 얽히게 되는 것.

예문

She got caught up in a legal dispute over her property rights.

그녀는 자신의 재산권에 대한 법적 분쟁에 휘말렸습니다.

실수로 예기치 않게 상황이나 기회를 입력하는 것.

예문

He stumbled into a job offer while walking his dog in the park.

그는 공원에서 개를 산책시키다가 일자리 제안을 우연히 만났습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

fall down vs fall into 차이

fall down와(과) fall into 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

두 문구 모두 영어에서 일반적으로 사용되지만 fall down 일상 대화에서 더 자주 사용됩니다. Fall into는 덜 자주 사용되며 일반적으로 특정 상황에서 사용됩니다.

fall down와(과) fall into은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Fall downfall into는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 fall into 비즈니스 또는 학업 상황과 같은 보다 공식적인 환경에서 사용할 수 있습니다.

fall down와(과) fall into의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

fall down의 어조는 일반적으로 중립적이거나 걱정스럽습니다., 특히 다친 사람을 언급할 때. 반면에 fall into는 누군가가 실수로 나쁜 상황이나 습관에 빠졌음을 암시하는 부정적인 의미를 가질 수 있습니다.

fall down & fall into: 유의어와 반의어

Fall into

유의어

  • stumble upon
  • come across
  • find oneself
  • land in
  • end up

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!