frighten away와(과) frighten off 차이
Frighten away와 frighten off는 의미는 비슷하지만 사용법에는 약간의 차이가 있습니다. Frighten away는 누군가 또는 무언가가 겁에 질려 두려움의 근원에서 도망칠 때 사용되는 반면, frighten off는 누군가 또는 무언가가 겁을 먹고 안전한 거리로 후퇴할 때 사용됩니다.
frighten away vs frighten off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Frighten away
- 1누군가를 너무 무서워서 떠나는 것.
The noise FRIGHTENED the birds AWAY.
소음은 새들을 두려워했다.
- 2누군가를 겁주거나 걱정시켜 그들이 계획한 일을 하지 못하게 하는 것.
The strikes FRIGHTENED many visitors AWAY.
파업은 많은 방문객들을 놀라게 했습니다.
Frighten off
- 1누군가를 너무 무서워서 떠나는 것.
The dog FRIGHTENED the burglars OFF.
개는 도둑을 겁 먹게했다.
- 2누군가를 겁주거나 걱정시켜 그들이 계획한 일을 하지 못하게 하는 것.
The crash in share prices FRIGHTENED investors OFF.
주가 폭락은 투자자들을 겁먹게 했다.
frighten away와(과) frighten off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
frighten away
예문
The dog's barking frightened away the intruder.
개가 짖는 소리는 침입자를 겁먹게 했습니다.
예문
The sudden thunderstorm frightens away the tourists.
갑작스런 뇌우는 관광객들을 겁먹게 합니다.
frighten off
예문
The loud noise frightened off the birds.
시끄러운 소리는 새들을 겁먹게 했습니다.
예문
He frightens off the stray cats with a spray bottle.
그는 스프레이 병으로 길 잃은 고양이를 겁먹게 합니다.
Frighten away와 유사한 표현(유의어)
Frighten off와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
frighten 포함하는 구동사
away 포함하는 구동사
frighten away vs frighten off 차이
frighten away와(과) frighten off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
frighten away과 frighten off 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 frighten off 약간 더 일반적입니다.
frighten away와(과) frighten off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
frighten away와 frighten off은 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식적 인 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
frighten away와(과) frighten off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
frighten away과 frighten off의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Frighten away 종종 더 공격적이거나 강력한 어조를 전달하는 반면, frighten off는 일반적으로 더 수동적이거나 방어적인 어조를 가지고 있습니다.
frighten away & frighten off: 유의어와 반의어
Frighten away
유의어
- deter
- discourage
- intimidate
- scare off
- scare away
- drive away
- chase away
