어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1무언가가 진짜라는 것을 확신시키기 위해.
I managed to PASS OFF the fake money in the market.
나는 그럭저럭 시장에서 가짜 돈을 전달할 수 있었다.
- 2특정 방식으로 발생합니다.
The demonstration PASSED OFF peacefully.
시위는 평화롭게 끝났다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 pass off의 가장 일반적인 의미는 무언가가 진짜가 아닐 때 진짜이거나 진짜라고 누군가를 설득하는 것입니다. 예를 들어, 누군가가 가짜 물건이 진짜이거나 거짓말이 사실이라고 믿게 만드는 것을 의미할 수 있습니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | pass off |
| 3인칭 단수 현재 | passes off |
| 현재분사 | passing off |
| 단순 과거 | passed off |
| 과거분사 | passed off |
예문
He tried to pass off the counterfeit money as real.
그는 위조지폐를 진짜처럼 속이려고 했습니다.
예문
She passes off her fake designer bags as genuine ones.
그녀는 가짜 디자이너 가방을 정품으로 전달합니다.
예문
He is passing off the replica painting as an original.
그는 복제 그림을 원본으로 전달하고 있습니다.
예문
They passed off the fake tickets at the concert.
그들은 콘서트에서 가짜 티켓을 전달했습니다.
예문
The scammer had passed off the counterfeit currency to several people.
사기꾼은 위조 화폐를 여러 사람에게 전달했습니다.
pass off는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
타동사적 구동사
pass off은/는 직접 목적어가 필요한 타동사적 구동사(Transitive Phrasal Verb)입니다. 직접 목적어는 구동사가 어떤 것에 작용되는지를 명시하여, 타동사적 구동사는 직접 목적어 없이는 완전한 문장을 형성할 수 없습니다.
예문
He passed off the fake money as real.
그는 가짜 돈을 진짜로 전달했습니다.
예문
She passed off the imitation jewelry as genuine.
그녀는 모조 보석을 진짜로 전달했습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
pass off은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
He passed off the fake money as real.
그는 가짜 돈을 진짜로 전달했습니다.
예문
She passed off the imitation jewelry as genuine.
그녀는 모조 보석을 진짜로 전달했습니다.
pass off이 포함된 다른 표현
폭력이나 갈등 없이 발생합니다.
예문
The protest passed off peacefully, with no incidents reported.
시위는 아무런 사건도 보고되지 않고 평화롭게 끝났습니다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Pass off는 비공식적 및 형식적 맥락 모두에서 사용할 수 있는 중립 구동사입니다. 특정 상황에 따라 일상적인 대화뿐만 아니라 보다 공식적인 환경에서도 일반적으로 사용됩니다.
