구동사 "get back into" vs "get it on"

get back into와(과) get it on 차이

Get back into는 이전 활동이나 습관으로 돌아가는 것을 의미하고 get it on 낭만적이거나 성적인 만남을 시작하거나 시작하는 것을 의미합니다.

get back into vs get it on: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Get back into

  • 1얼마 동안 멈춘 후 무언가를 시작합니다.

    I am GETTING BACK INTO my Khmer lessons after the summer break.

    여름 방학이 끝난 후 크메르어 수업으로 돌아갑니다.

  • 2무언가에 대한 새로운 열정을 찾기 위해.

    I lost interest for a while, but I'm GETTING BACK INTO it.

    한동안 흥미를 잃었지만 다시 관심을 갖게 되었습니다.

Get it on

  • 1관심을 갖거나 흥분하기 위해.

    The talk was dull and nobody GOT IT ON.

    이야기는 지루했고 아무도 그것을 이해하지 못했습니다.

  • 2섹스를하기 위해.

    Did you two GET IT ON?

    둘이서 입었어?

get back into와(과) get it on의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

get back into

예문

After a long break, she decided to get back into painting.

오랜 휴식 후, 그녀는 그림을 그리기로 결정했습니다.

예문

He gets back into his workout routine after recovering from an injury.

그는 부상에서 회복한 후 운동 루틴으로 복귀합니다.

get it on

예문

They decided to get it on after their date.

그들은 데이트 후에 입기하기로 결정했습니다.

예문

He often gets it on with his girlfriend.

그는 종종 여자 친구와 함께 입습니다.

Get back into와 유사한 표현(유의어)

pick up

이전에 중지하거나 일시 중지한 활동 또는 습관을 다시 시작하거나 다시 시작합니다.

예문

After taking a break from running, she decided to pick up the habit again and signed up for a marathon.

달리기를 쉬고 난 후, 그녀는 다시 습관을 습득하기로 결정하고 마라톤에 등록했습니다.

관계나 열정과 같이 이전에 잃어버리거나 잊혀진 것을 되살리거나 갱신하는 것.

예문

They decided to rekindle their friendship by going on a trip together and catching up on old times.

그들은 함께 여행을 떠나 옛날을 따라잡음으로써 우정을 다시 불태우기로 결정했습니다.

작업 또는 장소와 같은 이전 상태 또는 상황으로 돌아갑니다.

예문

After living abroad for a few years, he decided to return to his hometown and start a new business.

몇 년 동안 해외에서 생활한 후 그는 고향으로 돌아가 새로운 사업을 시작하기로 결정했습니다.

Get it on와 유사한 표현(유의어)

hook up

누군가와 우연한 성적 만남을 갖기 위해.

예문

She met him at the bar and they decided to hook up later that night.

그녀는 술집에서 그를 만났고 그들은 그날 밤 늦게 연결하기로 결정했습니다.

누군가와 키스 또는 기타 성행위에 참여합니다.

예문

They started to make out on the couch after watching a movie together.

그들은 함께 영화를 본 후 소파에서 알아차리기 시작했습니다.

누군가와 성관계를 맺는 것.

예문

They decided to have sex for the first time after dating for a few months.

그들은 몇 달 동안 데이트 한 후 처음으로 * 섹스를하기로 결정했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

on 포함하는 구동사

get back into vs get it on 차이

get back into와(과) get it on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 get it on보다 get back into 더 자주 사용합니다. get back into는 취미, 운동 또는 일과 같은 보다 일반적인 활동에 사용되기 때문입니다. Get it on는 일상 대화에서 자주 사용되지 않는 속어 표현입니다.

get back into와(과) get it on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Get back intoget it on는 모두 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 공식적인 환경에 적합하지 않은 비공식 문구입니다. 친구나 가족과의 일상적인 대화에 더 적합합니다.

get back into와(과) get it on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

get back intoget it on의 어조는 문맥에 따라 크게 다를 수 있습니다. Get back into 일반적으로 긍정적이고 의욕적인 어조를 가지고 있는 반면, get it on 어조는 더 장난스럽거나 암시적인 어조를 가질 수 있습니다.

get back into & get it on: 유의어와 반의어

Get it on

유의어

  • make love
  • have sex
  • sleep together
  • hook up
  • be intimate

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!