구동사 "get off on" vs "get up to"

get off on와(과) get up to 차이

Get off on 일반적으로 무언가, 종종 비정상적이거나 금기시되는 것으로 간주되는 것을 즐기거나 흥분하는 것을 의미합니다. 반면에, get up to 일반적으로 무언가를, 종종 장난스럽거나 비밀스러운 것을 의미합니다.

get off on vs get up to: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Get off on

  • 1마약을 즐기기 위해.

    He GETS OFF ON crystal meth every night.

    그는 매일 밤 크리스탈 필로폰을 마신다.

  • 2에 의해 흥분됩니다.

    She GETS OFF ON her power over us.

    그녀는 우리에 대한 그녀의 힘에서 벗어납니다.

Get up to

  • 1잘못하거나 장난 꾸러기.

    The children are always GETTING UP TO some trouble or other.

    아이들은 항상 어떤 문제나 다른 일을 겪고 있습니다.

get off on와(과) get up to의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

get off on

예문

He seems to get off on causing trouble.

그는 문제를 일으키는 하차하는 것 같습니다.

예문

She gets off on the thrill of skydiving.

그녀는 스카이다이빙의 스릴을 하차합니다.

get up to

예문

What are you getting up to this weekend?

이번 주말에 무엇을 하고 있니?

예문

He always gets up to no good when he's bored.

그는 지루할 때 항상 일어나 좋지 않습니다.

Get off on와 유사한 표현(유의어)

무언가에 관심을 갖거나 즐기기.

예문

He's really into horror movies and gets scared easily.

그는 공포 영화에 정말 푹 빠져 쉽게 겁을 먹습니다.

무언가 또는 누군가에 대한 강한 매력이나 선호를 갖는 것.

예문

She has a thing for guys with tattoos and piercings.

그녀는 문신과 피어싱을 한 남자들을 위한 것이 있습니다.

be turned on by

무언가에 성적으로 흥분하거나 흥분하는 것.

예문

Some people are turned on by feet, while others find it weird.

어떤 사람들은 발로 켜져 있는 반면, 다른 사람들은 그것이 이상하다고 생각합니다.

Get up to와 유사한 표현(유의어)

장난스럽거나 장난스러운 행동을 하는 것.

예문

We used to mess around in the park after school, playing pranks on each other.

우리는 방과 후에 공원에서 장난을 치고 서로에게 장난을 치곤 했습니다.

부정적인 결과를 초래하는 잘못되거나 불법적인 일을 하는 것.

예문

He got into trouble with the law after stealing a car.

그는 차를 훔친 후 법에 곤경에 빠졌습니다.

어렵거나 도전적인 것을 성공적으로 성취하기 위해.

예문

She pulled off the surprise party without anyone finding out beforehand.

그녀는 아무도 미리 알지 못하는 채 깜짝 파티를 꺼냈습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

get off on vs get up to 차이

get off on와(과) get up to 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 get up to보다 get off on 덜 자주 사용합니다. 이는 get off on 특정 상황에 사용되는 보다 구체적인 문구인 반면 get up to는 더 넓은 범위의 맥락에서 사용될 수 있기 때문입니다. 그러나 두 문구 모두 일상 대화에서 여전히 사용됩니다.

get off on와(과) get up to은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Get off onget up to은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

get off on와(과) get up to의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

get off onget up to의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Get off on 무언가를 즐기는 것과 관련될 때 종종 더 강렬하거나 도발적인 어조를 전달하는 반면, get up to 일반적으로 특히 비밀스럽거나 장난꾸러기 일을 할 때 장난스럽거나 장난스러운 어조를 가지고 있습니다.

get off on & get up to: 유의어와 반의어

Get off on

유의어

  • enjoy
  • relish
  • delight in
  • revel in
  • take pleasure in
  • be excited by
  • be thrilled by
  • be stimulated by

반의어

Get up to

유의어

반의어

  • avoid
  • shun
  • evade
  • steer clear of
  • abstain from
  • refrain from
  • desist from
  • stay away from

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!