get on와(과) take on 차이
Get on 일반적으로 차량에 탑승하거나 누군가와 좋은 관계를 유지하는 것을 의미하는 반면, take on 일반적으로 책임을 지거나 누군가를 고용하는 것을 의미합니다.
get on vs take on: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Get on
- 1무언가를 계속하기 위해.
The teacher asked the pupils to GET ON with some work quietly as she had to leave the classroom.
교사는 학생들에게 교실을 떠나야 할 때 조용히 일을 계속하도록 요청했습니다.
- 2버스, 기차, 비행기 등에 탑승합니다.
We GOT ON the train at Plymouth and went up to London.
우리는 플리머스에서 기차를 타고 런던으로 올라갔습니다.
- 3진전을 이루려면 합리적인 정도의 성공을 거두십시오.
How are you GETTING ON with your Spanish lessons?
스페인어 수업은 어떻게 진행되고 있습니까?
- 4좋은 관계를 유지하기 위해.
We have always GOT ON well.
우리는 항상 잘 지내고 있습니다.
- 5늙어가려면 나이.
He's GETTING ON now and doesn't work so hard.
그는 지금 타고 있고 그렇게 열심히 일하지 않습니다.
- 6늦거나 정해진 시간에 가까워지는 것.
I must get home now; it's GETTING ON.
나는 지금 집에 가야 한다. 계속되고 있습니다.
- 7착용 하 여 적합 합니다.
I have put so much weight on that I couldn't GET my old suits ON.
나는 너무 많은 무게를 싣고 낡은 양복을 입을 수 없었습니다.
- 8떠나기에.
I must be GETTING ON; I have other things to do this evening.
나는 타야한다. 오늘 저녁에 할 일이 있습니다.
Take on
- 1승객이 선박이나 비행기에 탑승할 수 있도록 합니다.
The plane stopped at Zurich to TAKE ON some passengers.
비행기는 일부 승객을 태우기 위해 취리히에 멈췄습니다.
- 2책임을 맡는 것.
She TOOK ON the task of indexing the book.
그녀는 그 책의 색인을 만드는 일을 맡았다.
- 3고용합니다.
The council has had to TAKE ON twenty extra employees to handle their increased workload.
협의회는 증가된 업무량을 처리하기 위해 20명의 추가 직원을 고용해야 했습니다.
get on와(과) take on의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
get on
예문
I need to get on with my homework.
숙제를 계속해야 합니다.
예문
She gets on with her tasks without any complaints.
그녀는 불만 없이 자신의 일을 계속합니다.
take on
예문
I am ready to take on this new project.
저는 이 새로운 프로젝트를 맡을 준비가 되어 있습니다.
예문
She takes on extra work to help her team.
그녀는 팀을 돕기 위해 추가 작업을 맡습니다.
Get on와 유사한 표현(유의어)
운송을 위해 차량이나 선박에 들어가기 위해.
예문
We need to hurry up and board the plane before it takes off.
비행기가 이륙하기 전에 서둘러 탑승해야 합니다.
Take on와 유사한 표현(유의어)
의무 또는 의무를 수락하거나 취하는 것.
예문
As the team leader, she had to assume responsibility for the project's success or failure.
팀 리더로서 그녀는 프로젝트의 성공 또는 실패에 대해 책임을 져야 했습니다.
업무 또는 서비스를 위해 누군가를 고용하거나 참여시키는 것.
예문
The company decided to hire a new marketing manager to improve their sales and brand image.
회사는 판매 및 브랜드 이미지를 개선하기 위해 새로운 마케팅 관리자를 고용하기로 결정했습니다.
get on vs take on 차이
get on와(과) take on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 take on보다 get on 더 자주 사용합니다. get on는 버스나 기차를 타거나 누군가와 좋은 관계를 유지하는 것과 같은 일상적인 일과 일상에 사용되기 때문입니다. Take on 많이 사용되지 않습니다. 주로 책임을 맡거나 누군가를 고용하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 get on 일상 대화에서 더 일반적입니다.
get on와(과) take on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Get on과 take on은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
get on와(과) take on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
get on과 take on의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Get on 차량에 탑승하거나 누군가와 좋은 관계를 맺을 때 종종 긍정적이거나 중립적인 어조를 취하는 반면, take on 일반적으로 특히 책임을 맡거나 누군가를 고용할 때 진지하고 책임감 있는 어조를 가지고 있습니다.
