구동사 "get out of" vs "get through"

get out of와(과) get through 차이

Get out of는 상황을 피하거나 피하는 것을 의미하고 get through는 어려운 작업이나 상황을 완료하거나 완료하는 것을 의미합니다.

get out of vs get through: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Get out of

  • 1당신이 싫어하는 일을 피하기 위해.

    I said I wasn't feeling well and GOT OUT OF the extra work.

    나는 몸이 좋지 않다고 말했고 추가 작업에서 벗어났습니다.

  • 2자동차, 밴 등을 떠나기 위해.

    We GOT OUT OF the taxi and paid the driver.

    우리는 택시에서 내렸고, 운전사에게 돈을 지불했다.

  • 3규칙적인 활동이나 습관을 멈추기 위해.

    If you GET OUT OF a routine, it can be hard to start again.

    일상에서 벗어나면 다시 시작하기 어려울 수 있습니다.

  • 4누군가를 고백하거나 진실을 말하게 하는 것.

    The police couldn't GET any information OUT OF him.

    경찰은 그에게서 어떤 정보도 얻을 수 없었습니다.

  • 5누군가가 당신에게 무언가를 주도록 하기 위해.

    Did you GET a refund OUT OF the travel agency?

    여행사에서 환불을 받았습니까?

  • 6즐거움을 얻거나 무언가로부터 이익을 얻는 것.

    She's GETTING a lot OUT OF her university course.

    그녀는 대학 과정에서 많은 것을 얻고 있습니다.

  • 7누군가가 무언가를하지 않도록 돕기 위해.

    I GOT him OUT OF having to work at the weekend.

    나는 그를 주말에 일해야 하는 일에서 벗어났습니다.

Get through

  • 1연락하기 위해.

    I tried calling her mobile phone, but I couldn't GET THROUGH.

    나는 그녀의 휴대 전화에 전화를 걸었지만 통과 할 수 없었다.

  • 2소비합니다.

    He GETS THROUGH two bottles of wine a day.

    그는 하루에 두 병의 와인을 마신다.

  • 3끝내기 위해.

    I'm going to take some work home because I haven't managed to GET THROUGH it all today.

    나는 오늘 모든 것을 통과하지 못했기 때문에 일을 집으로 가져갈 것입니다.

  • 4시험이나 시험에서 성공하기 위해.

    My car didn't GET THROUGH its inspection.

    내 차는 검사를 통과하지 못했습니다.

  • 5누군가 또는 무언가가 성공하거나 시험 또는 시험에 합격하도록 돕기 위해.

    My teacher GOT me THROUGH the exam.

    선생님이 시험을 통과하게 하셨습니다.

  • 6어려운 경험을 견뎌내거나 다루기 위해.

    We will have to be careful with our money to GET THROUGH the month.

    우리는 한 달을 지내기 위해 돈에 주의해야 할 것입니다.

  • 7수락 또는 통과 (법률, 제안 등).

    If the proposal GETS THROUGH, it'll make things much better for us.

    제안이 통과되면 상황이 훨씬 나아질 것입니다.

  • 8통과 할 수 있습니다.

    The water GOT THROUGH the roof and damaged the carpets.

    물이 지붕을 뚫고 카펫을 손상 시켰습니다.

  • 9도착합니다.

    The message didn't GET THROUGH.

    메시지가 전달되지 않았습니다.

get out of와(과) get through의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

get out of

예문

I managed to get out of the meeting by saying I had another appointment.

나는 다른 약속이 있다고 말함으로써 회의에서 나가기 할 수 있었습니다.

예문

She always gets out of doing the dishes.

그녀는 항상 설거지에서 벗어납니다.

get through

예문

I need to get through this book before our next book club meeting.

다음 북클럽 모임 전에 이 책을 읽어야 합니다.

예문

She gets through her work quickly so she can relax in the evening.

그녀는 저녁에 휴식을 취할 수 있도록 일을 빨리 끝냅니다.

Get out of와 유사한 표현(유의어)

상황이나 작업을 방지하거나 멀리합니다.

예문

She tried to avoid the meeting by pretending to be sick.

그녀는 아픈 척하여 회의를 하려고 했습니다.

위험하거나 불쾌한 상황을 떠나거나 벗어나기 위해.

예문

The hiker was able to escape the bear by climbing up a tree.

등산객은 나무 위로 올라가 곰을 탈출할 수 있었습니다.

상황이나 책임을 회피하거나 회피하는 것.

예문

He tried to dodge paying his taxes by hiding his income.

그는 수입을 숨겨 세금 납부를 회피하려고 했습니다.

Get through와 유사한 표현(유의어)

어려운 상황이나 장애물을 성공적으로 처리하거나 극복합니다.

예문

She was able to overcome her fear of public speaking by practicing and getting feedback.

그녀는 연습하고 피드백을 받음으로써 대중 연설에 대한 두려움을 극복할 수 있었습니다.

어려운 상황이나 도전을 성공적으로 견디거나 살아남기 위해.

예문

Despite the tough conditions, they were able to make it through the marathon and finish strong.

힘든 조건에도 불구하고 그들은 마라톤을 통과하고 강하게 마무리할 수 있었습니다.

어려운 작업이나 상황을 완료하겠다는 결의를 지속하거나 계속합니다.

예문

Even though she was tired, she decided to push through and finish the project before the deadline.

그녀는 피곤했지만 마감일 전에 프로젝트를 밀어붙이고 끝내기로 결정했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

get out of vs get through 차이

get out of와(과) get through 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

두 문구 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 get through get out of보다 더 자주 사용됩니다. get through은 작업을 완료하거나 어려운 시간을 극복하는 것과 같은 더 넓은 범위의 상황에서 사용할 수 있는 반면 get out of는 무언가를 탈출하거나 피하는 데 더 구체적이기 때문입니다.

get out of와(과) get through은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

get out ofget through 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 표현입니다. 그러나 get through 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

get out of와(과) get through의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

get out ofget through의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Get out of 상황을 피하거나 회피하는 것과 관련하여 종종 부정적이거나 긴급한 어조를 전달하는 반면, get through 일반적으로 특히 어려운 작업이나 상황을 완료하는 것을 언급할 때 단호하거나 낙관적인 어조를 가지고 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!