go along와(과) play along 차이
Go along 누군가와 동행하거나 무언가에 동의하는 것을 의미하고, play along 누군가의 계획이나 아이디어에 동의하거나 협력하는 척하는 것을 의미합니다.
go along vs play along: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Go along
- 1무언가에 동의하거나 준수하기 위해.
And what better reason to go along and look?
그리고 가서 살펴 봐야 할 더 좋은 이유가 어디 있겠습니까?
- 2활동 또는 여정에 누군가와 동행하거나 참여하기 위해.
As a resident representative, he invited me to go along and see for myself.
주민 대표로서 그는 저를 초대하여 직접 보러 가자고 했습니다.
- 3무언가의 일부가 되거나 동행하는 것.
But I also suspect he was fed up with all the upset to hospital routine that inevitably goes along with these visits.
그러나 나는 또한 그가 이러한 방문과 함께 필연적으로 진행되는 병원 일상에 대한 모든 혼란에 지쳤다고 생각합니다.
- 4특정 방식으로 발전하거나 발전합니다.
Everything was going along just fine until she turned up!
그녀가 나타날 때까지 모든 것이 잘 진행되었습니다!
Play along
- 1누군가를 행복하게 하거나 더 많은 정보를 얻기 위해 무언가에 동의하거나 받아들이는 척하는 것.
I disagreed with the idea but I had to PLAY ALONG because everyone else liked it.
나는 그 아이디어에 동의하지 않았지만 다른 모든 사람들이 그것을 좋아했기 때문에 함께 놀아야 했습니다.
go along와(과) play along의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
go along
예문
I will go along with your idea for the project.
나는 프로젝트에 대한 당신의 아이디어와 함께 따라갈 것입니다.
예문
She goes along with the new rules at work.
그녀는 직장에서 새로운 규칙을 따라갑니다.
play along
예문
I don't like the plan, but I'll play along for now.
계획이 마음에 들지 않지만 지금은 함께 플레이하겠습니다.
예문
She plays along with her friends' jokes even when she doesn't find them funny.
그녀는 친구들이 재미없다고 생각할 때에도 친구들의 농담을 따라가며 합니다.
Go along와 유사한 표현(유의어)
동반자 또는 에스코트로 누군가와 함께 어딘가에 가기.
예문
She asked her friend to accompany her to the concert since she didn't want to go alone.
그녀는 친구에게 혼자 가고 싶지 않았기 때문에 콘서트에 동행해 달라고 요청했습니다.
누군가 또는 무언가를 돕거나 격려하기 위해.
예문
Her family always supports her decisions, no matter what.
그녀의 가족은 무슨 일이 있어도 항상 그녀의 결정을 지지합니다.
Play along와 유사한 표현(유의어)
무언가가 사실이거나 그렇지 않은데 마치 사실인 것처럼 행동하는 것.
예문
He had to pretend to be sick to skip school and go to the beach with his friends.
그는 학교를 빼먹고 친구들과 해변에 가기 위해 아픈 척*해야 했습니다.
어리석거나 터무니없어 보일지라도 누군가의 생각이나 행동을 탐닉하거나 즐겁게 하는 것.
예문
She decided to humor her little brother and play tea party with him.
그녀는 남동생을 유머러스하게 하고 그와 함께 티 파티를 하기로 결정했습니다.
go along vs play along 차이
go along와(과) play along 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
두 문구 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 go along play along보다 더 일반적입니다. Go along는 여행, 행사 참석 또는 계획 따름과 같은 다양한 맥락에서 사용됩니다. Play along은 주로 누군가가 다른 사람을 속이거나 속이려는 상황에서 사용됩니다.
go along와(과) play along은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Go along와 play along는 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 play along 연기나 연극 공연과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.
go along와(과) play along의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
go along과 play along의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Go along 누군가와 동행하거나 무언가에 동의하는 것과 관련될 때 종종 협조적이거나 지지적인 어조를 나타냅니다. 반면에 play along 일반적으로 장난스럽거나 냉소적인 어조를 가지고 있으며, 특히 누군가의 계획이나 아이디어에 동의하는 척하는 것을 언급할 때 더욱 그렇습니다.
