구동사 "hammer out" vs "iron out"

hammer out와(과) iron out 차이

Hammer out는 일반적으로 협상이나 토론을 통해 합의나 해결책에 도달하는 과정을 설명하는 데 사용되며 종종 약간의 어려움이나 노력이 필요합니다. 반면에 iron out는 종종 신중한 고려와 세부 사항에 대한 주의를 통해 문제나 문제를 해결하거나 매끄럽게 하는 과정을 설명하는 데 사용됩니다.

hammer out vs iron out: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Hammer out

  • 1협상하고 합의에 도달합니다.

    They HAMMERED OUT their differences and got the contract signed.

    그들은 차이점을 해소하고 계약서에 서명했습니다.

Iron out

  • 1작은 문제나 불규칙성을 제거합니다.

    The management team IRONED OUT the tax problems before they gave the project the OK.

    관리 팀은 프로젝트를 승인하기 전에 세금 문제를 해결했습니다.

hammer out와(과) iron out의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

hammer out

예문

The two parties need to hammer out a deal before the deadline.

두 당사자는 마감일 전에 거래를 타결해야 합니다.

예문

She hammers out the details of the contract with her clients.

그녀는 고객과의 계약 세부 사항을 망치고 있습니다.

iron out

예문

We need to iron out the details before we can start the project.

프로젝트를 시작하기 전에 세부 사항을 다듬어야 합니다.

예문

She irons out any issues before presenting the final report.

그녀는 최종 보고서를 발표하기 전에 모든 문제를 해결합니다.

Hammer out와 유사한 표현(유의어)

문제 또는 불일치에 대한 해결책을 논의하거나 협상하기 위해, 종종 약간의 어려움이나 노력이 필요합니다.

예문

We spent hours thrashing out the details of the contract before finally reaching an agreement.

우리는 마침내 합의에 도달하기 전에 계약의 세부 사항을 쏟아내는 데 몇 시간을 보냈습니다.

종종 격렬한 협상이나 토론을 통해 해결책이나 합의에 도달하기 위해 열심히 노력합니다.

예문

The two sides pounded out a compromise after several days of heated debate.

양측은 며칠간의 열띤 논쟁 끝에 타협안을 두들겨 맞았다.

문제 또는 불일치에 대한 해결책을 논의하거나 협상하기 위해, 종종 상세하고 철저한 방식으로.

예문

We need to hash out the specifics of the proposal before we can move forward with it.

우리는 제안을 진행하기 전에 제안의 세부 사항을 해시해야 합니다.

Iron out와 유사한 표현(유의어)

문제 또는 문제를 해결하거나 완화하기 위해, 종종 신중하고 외교적인 방식으로 해결합니다.

예문

We were able to smooth over our differences and come to a mutually beneficial agreement.

우리는 차이점을 매끄럽게 하고 상호 이익이 되는 합의에 도달할 수 있었습니다.

문제 또는 문제를 해결하거나 명확히하기 위해 종종 신중하게 분석하고 해결합니다.

예문

We need to sort out the details of the project before we can start working on it.

작업을 시작하기 전에 프로젝트의 세부 사항을 정리해야 합니다.

fix up

무언가를 수리하거나 개선하기 위해, 종종 특정 문제나 문제를 해결합니다.

예문

We need to fix up the house before we can put it on the market.

우리는 집을 시장에 내놓기 전에 수리해야 합니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

hammer 포함하는 구동사

hammer out vs iron out 차이

hammer out와(과) iron out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

hammer outiron out 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 iron out 약간 더 일반적입니다. 이는 개인적인 관계에서 비즈니스 거래에 이르기까지 더 넓은 범위의 맥락에서 사용될 수 있기 때문입니다.

hammer out와(과) iron out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

hammer outiron out 모두 캐주얼한 대화에 적합한 비격식 있는 문구입니다. 그러나 학문적 또는 직업적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 보다 세련된 어조를 전달하는 대체 표현을 사용하는 것이 더 나을 수 있습니다.

hammer out와(과) iron out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

hammer outiron out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Hammer out 극복해야 할 중요한 차이점이나 장애물이 있음을 의미하기 때문에 종종 긴박감이나 긴장감을 전달합니다. 대조적으로, iron out는 일반적으로 문제 해결에 대한 신중하고 체계적인 접근 방식을 제안하기 때문에 보다 신중하고 신중한 어조를 가지고 있습니다.

hammer out & iron out: 유의어와 반의어

Hammer out

유의어

Iron out

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!