jump on와(과) try it on 차이
Jump on는 기회를 이용하거나 무언가를 빨리 시작하는 것을 의미하고, try it on 옷을 입어 어떻게 보이거나 맞는지 확인하는 것을 의미합니다.
jump on vs try it on: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Jump on
- 1비판하려면 공격하십시오.
Everyone JUMPED ON me when I raised the issue.
내가 문제를 제기했을 때 모두가 나에게 뛰어 들었다.
Try it on
- 1짜증나게 하거나 나쁘게 행동하여 누군가를 화나게 하는 것.
The children were TRYING IT ON all night until I lost my temper.
아이들은 내가 성질을 잃을 때까지 밤새도록 그것을 시도했습니다.
- 2성공에 대한 큰 희망 없이 일반적으로 속임수로 무언가를 얻으려고 시도합니다.
He knew I wasn't got to let him do it- he was just TRYING IT ON.
그는 내가 그에게 그것을 하도록 내버려 둘 필요가 없다는 것을 알고 있었습니다.
jump on와(과) try it on의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
jump on
예문
Don't jump on her just because she made a small mistake.
그녀가 작은 실수를 저질렀다고 해서 그녀를 뛰어넘지 마십시오.
예문
He always jumps on people for their grammar mistakes.
그는 항상 문법 오류에 대해 사람들을 뛰어넘습니다.
try it on
예문
I want to try it on before I buy it.
구매하기 전에 입어보고 싶어요.
예문
She tries it on to see if it matches her outfit.
그녀는 그것이 그녀의 옷과 어울리는지 확인하기 위해 입어보기.
Jump on와 유사한 표현(유의어)
유리한 상황이나 기회를 이용합니다.
예문
I decided to seize the opportunity and apply for the job even though I wasn't sure if I was qualified.
나는 기회를 잡고 내가 자격이 있는지 확신이 서지 않았음에도 불구하고 그 직업에 지원하기로 결정했습니다.
Try it on와 유사한 표현(유의어)
어떤 방법이 가장 효과적인지 확인하기 위해 다양한 방법이나 접근 방식을 시도합니다.
예문
She likes to experiment with different recipes to create new and unique dishes.
그녀는 새롭고 독특한 요리를 만들기 위해 다양한 요리법을 실험하는 것을 좋아합니다.
jump on vs try it on 차이
jump on와(과) try it on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 try it on보다 jump on 더 자주 사용합니다. 이는 jump on 판매를 이용하거나 새로운 프로젝트를 시작하는 것과 같은 일상적인 작업과 루틴에 사용되기 때문입니다. Try it on 많이 사용되지 않습니다. 주로 옷을 입어볼 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 jump on 일상 대화에서 더 일반적입니다.
jump on와(과) try it on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Jump on과 try it on은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
jump on와(과) try it on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
jump on과 try it on의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Jump on 기회를 이용하는 것과 관련하여 종종 열정적이거나 능동적인 어조를 나타내는 반면, try it on 일반적으로 특히 옷을 입어볼 때 호기심이 많거나 주저하는 어조를 가지고 있습니다.
