구동사 "nose around" vs "sniff around"

nose around와(과) sniff around 차이

Nose aroundsniff around는 의미에서 비슷하지만 nose around 무언가를 검색하거나 정보를 찾으려는 사람을 설명하는 데 더 일반적으로 사용됩니다sniff around 는 후각을 사용하여 지역을 탐험하는 동물을 설명하는 데 더 일반적으로 사용됩니다.

nose around vs sniff around: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Nose around

  • 1증거를 찾기 위해 주변을 둘러 봅니다.

    The boss keeps NOSING AROUND our office when we are out at lunch.

    사장님은 우리가 점심을 먹을 때 우리 사무실 주위를 계속 코를 킁킁거리게 합니다.

Sniff around

  • 1주변을 둘러보고 어떤 것이 얼마나 좋은지 확인하거나 더 나은 것을 찾으려고 노력합니다.

    I SNIFFED AROUND to see if I could find a better deal.

    나는 더 나은 거래를 찾을 수 있는지 알아보기 위해 주위를 킁킁거렸다.

nose around와(과) sniff around의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

nose around

예문

I don't like it when people nose around my personal belongings.

나는 사람들이 내 개인 소지품을 코로 둘러싼 것을 좋아하지 않습니다.

예문

She noses around the office when everyone is at lunch.

그녀는 모두가 점심을 먹을 때 사무실을 코로 돌아다닙니다.

sniff around

예문

She always sniffs around for the best prices before making a purchase.

그녀는 구매하기 전에 항상 최고의 가격을 위해 냄새를 맡습니다.

예문

He sniffs around the neighborhood to find the best coffee shop.

그는 최고의 커피숍을 찾기 위해 동네를 킁킁거리며 있습니다.

Nose around와 유사한 표현(유의어)

코를 킁킁거리거나 방해가 되는 방식으로 검색하거나 조사합니다.

예문

I caught my neighbor snooping around my backyard and asked him to leave.

나는 내 이웃이 내 뒤뜰을 기웃거리고 있는 것을 붙잡고 그에게 떠나라고 요청했습니다.

캐주얼하거나 호기심 많은 방식으로 검색하거나 탐색합니다.

예문

She decided to poke around the antique shop to see if she could find any hidden treasures.

그녀는 숨겨진 보물을 찾을 수 있는지 알아보기 위해 골동품 가게를 샅샅이 뒤지기 하기로 결정했습니다.

철저하거나 끈질긴 방식으로 무언가를 검색하거나 뒤지는 것.

예문

He spent hours digging around in his closet to find his old baseball glove.

그는 낡은 야구 글러브를 찾기 위해 옷장을 뒤지며 몇 시간을 보냈습니다.

Sniff around와 유사한 표현(유의어)

무언가를 조사하거나 발견하기 위해 후각을 사용합니다.

예문

The dog was exploring by scent and led us to a hidden trail in the woods.

개는 * 향기로 탐험하고 있었고 우리를 숲 속의 숨겨진 흔적으로 안내했습니다.

호기심이 많거나 코가 많은 방식으로 탐색하거나 조사합니다.

예문

The cat was nosing about the house, trying to find a cozy spot to nap.

고양이는 낮잠을 잘 수 있는 아늑한 장소를 찾으려고 집 주변을 코를 킁킁거리며 있었습니다.

후각을 사용하여 무언가를 감지하거나 찾는 것.

예문

The police dog was able to sniff out the drugs hidden in the car.

경찰견은 차에 숨겨진 마약을 냄새 맡을 수 있었습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

nose 포함하는 구동사

sniff 포함하는 구동사

nose around vs sniff around 차이

nose around와(과) sniff around 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 nose around sniff around보다 더 일반적입니다. Nose around은 누군가가 무언가를 찾거나 정보를 수집하려고 할 때 자주 사용되는 반면, sniff around은 동물의 행동을 설명하는 데 더 일반적으로 사용됩니다.

nose around와(과) sniff around은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Nose aroundsniff around는 모두 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 비즈니스 또는 학업 상황과 같은 공식적인 환경에는 적합하지 않습니다.

nose around와(과) sniff around의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

nose aroundsniff around의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Nose around 누군가가 코를 킁킁거리거나 방해가 되는 경우 부정적인 의미를 전달할 수 있는 반면, sniff around 동물의 행동을 설명할 때 장난스럽거나 호기심 많은 어조를 가질 수 있습니다.

nose around & sniff around: 유의어와 반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!