pass down와(과) pass on to 차이
Pass down 어리거나 경험이 적은 사람에게 종종 가족 가보나 전통으로 무언가를 주는 것을 의미합니다. Pass on to 종종 전문적 또는 사업적 맥락에서 무언가를 다른 사람이나 단체에 이전하는 것을 의미합니다.
pass down vs pass on to: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Pass down
- 1젊은 세대에게 정보를 전달하거나 재산을 제공합니다.
The tales were PASSED DOWN for centuries without changing ay of the words.
이야기는 단어를 바꾸지 않고 수세기 동안 전해졌습니다.
Pass on to
- 1주제 또는 주제를 변경합니다.
Let's PASS ON TO the next item on the agenda.
의제의 다음 항목으로 넘어갑시다.
pass down와(과) pass on to의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
pass down
예문
My grandmother passed down her favorite recipes to my mother.
할머니는 자신이 가장 좋아하는 요리법을 어머니에게 물려주셨습니다.
예문
He passes down his woodworking skills to his children.
그는 자신의 목공 기술을 자녀들에게 물려줍니다.
pass on to
예문
Let's pass on to the next topic in our meeting.
회의의 다음 주제로 넘어갑시다.
예문
She passes on to the next subject after everyone has shared their thoughts.
그녀는 모든 사람이 자신의 생각을 공유한 후 다음 주제로 넘어갑니다.
Pass down와 유사한 표현(유의어)
유언장이나 유산으로 누군가에게 무언가를 남기는 것.
예문
My uncle bequeathed his antique watch collection to me in his will.
삼촌은 유언장에 따라 골동품 시계 컬렉션을 나에게 물려주었습니다.
Pass on to와 유사한 표현(유의어)
다른 사람이나 단체에 작업이나 책임을 할당하는 행위.
예문
The manager decided to delegate responsibility for the project to a more experienced team member.
관리자는 프로젝트에 대한 책임을 경험이 많은 팀원에게 위임하기로 결정했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
down 포함하는 구동사
on to 포함하는 구동사
pass down vs pass on to 차이
pass down와(과) pass on to 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
pass down와 pass on to 모두 일반적으로 영어에서 사용되지만 pass on to는 직업적 또는 비즈니스 맥락에서 더 자주 사용되는 반면 pass down은 개인 또는 가족 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
pass down와(과) pass on to은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Pass on to는 일반적으로 pass down보다 더 격식을 차립니다. 전문 또는 비즈니스 환경에서 자주 사용되는 반면 pass down 보다 비공식적이며 개인 또는 가족 상황에서 자주 사용됩니다.
pass down와(과) pass on to의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
pass down의 어조는 종종 가족 전통이나 가보를 물려주는 것과 관련이 있기 때문에 감상적이거나 향수를 불러일으키는 경우가 많습니다. pass on to의 어조는 종종 소유권이나 책임을 이전하는 것과 관련이 있기 때문에 더 중립적이거나 비즈니스와 같은 경우가 많습니다.
