고객센터

구동사 "play on" vs "play with"

play on와(과) play with 차이

Play on 일반적으로 무언가, 특히 농담이나 주제를 계속하거나 확장하는 것을 의미하는 반면, play with 일반적으로 장난스럽거나 캐주얼한 방식으로 무언가 또는 누군가를 처리하거나 조작하는 것을 의미합니다.

play on vs play with: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Play on

  • 1하지만 스포츠를 계속하려면 그만둬야 할 이유가 있을 수 있습니다.

    It looked like a foul, but the referee told them to PLAY ON.

    파울처럼 보였지만 주심은 그들에게 PLAY ON이라고 말했습니다.

  • 2음악을 계속 재생합니다.

    The band PLAYED ON for another hour.

    밴드는 한 시간 더 연주했습니다.

  • 3약점을 악용합니다.

    They are just PLAYING ON our fears to get us to do what they want.

    그들은 우리가 원하는 것을 하도록 하기 위해 우리의 두려움을 이용하고 있을 뿐입니다.

  • 4말장난.

    The advert PLAYS ON the slogan.

    광고는 슬로건에 따라 재생됩니다.

Play with

  • 1손을 차지하기 위해 무언가를 만지고 움직입니다.

    He can't stop PLAYING WITH his beard.

    그는 수염을 가지고 노는 것을 멈출 수 없습니다.

  • 2식사를 많이 하지 않는 것.

    I wasn't hungry, so I just PLAYED WITH the food.

    나는 배가 고프지 않았기 때문에 음식을 가지고 놀았습니다.

  • 3무언가를 고려하지만 심각하지는 않습니다.

    We PLAYED WITH the idea, but decided against it.

    우리는 그 아이디어를 가지고 놀았지만 반대하기로 결정했습니다.

play on와(과) play with의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

play on

예문

The soccer team decided to play on despite the rain.

축구 팀은 비에도 불구하고 계속 플레이하기로 결정했습니다.

예문

She plays on the piano every day after school.

그녀는 방과 후 매일 피아노를 연주합니다.

play with

예문

She always plays with her hair when she's nervous.

그녀는 긴장할 때 항상 머리를 가지고 놀아요.

예문

He plays with his keys when he's waiting.

그는 기다릴 때 열쇠를 가지고 놀아요.

Play on와 유사한 표현(유의어)

continue the joke

유머러스한 발언이나 상황을 계속 유지하기 위해.

예문

He couldn't resist continuing the joke by adding another pun to the conversation.

그는 대화에 또 다른 말장난을 추가하여 농담을 계속하는 것을 거부할 수 없었습니다.

extend the theme

특정 아이디어나 개념을 개발하거나 확장합니다.

예문

The author decided to extend the theme of love and loss throughout the novel.

작가는 소설 전체에 걸쳐 사랑과 상실의 주제를 확장하기로 결정했습니다.

carry on

멈추거나 포기하지 않고 무언가를 계속하는 것.

예문

Despite the challenges, she decided to carry on with her dream of becoming a professional dancer.

어려움에도 불구하고 그녀는 전문 댄서가 되겠다는 꿈을 계속하기로 결정했습니다.

Play with와 유사한 표현(유의어)

toy with

장난스럽거나 캐주얼한 방식으로 무언가 또는 누군가를 다루거나 조작하는 것.

예문

She couldn't resist toying with her hair while waiting for her friend at the coffee shop.

그녀는 커피숍에서 친구를 기다리는 동안 머리카락을 가지고 노는 것을 참을 수 없었습니다.

fiddle with

특별한 목적 없이 물체를 약간 조정하거나 움직이는 것.

예문

He kept fiddling with his pen during the meeting, distracting his colleagues.

그는 회의 중에 펜을 계속 만지작거리며 동료들의 주의를 산만하게 했습니다.

mess around with

캐주얼하거나 가벼운 마음으로 무언가를 플레이하거나 실험하는 것.

예문

The kids loved messing around with the art supplies and creating their own masterpieces.

아이들은 미술 용품을 어지럽히고 자신의 걸작을 만드는 것을 좋아했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

on 포함하는 구동사

play on vs play with 차이

play on와(과) play with 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 play on보다 play with 더 자주 사용합니다. 장난감이나 애완 동물을 가지고 노는 것과 같은 일상적인 작업과 루틴에 play with 사용되기 때문입니다. Play on 많이 사용되지 않습니다. 농담이나 주제를 계속하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 play with 일상 대화에서 더 일반적입니다.

play on와(과) play with은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Play on와 play with은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

play on와(과) play with의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

play on과 play with의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Play on 농담이나 주제를 계속할 때 종종 유머러스하거나 놀리는 어조를 전달하는 반면, play with 일반적으로 특히 물건을 다루거나 다른 사람과 상호 작용할 때 가볍고 장난기 넘치는 어조를 가지고 있습니다.

play on & play with: 유의어와 반의어

Play on

유의어

Play with

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!