rack up와(과) ratchet up 차이
Rack up와 ratchet up는 비슷한 의미를 가지고 있지만 ratchet up 보다 신중하고 의도적인 증가를 의미하는 반면, rack up 반드시 의미하지 않고 점수나 업적의 축적을 의미할 수 있습니다 의도성.
rack up vs ratchet up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Rack up
- 1많은 것을 얻기 위해.
He's RACKED UP a number of convictions for speeding.
그는 과속으로 여러 가지 유죄 판결을 받았습니다.
- 2손상시키다.
They RACKED UP the car in an accident.
그들은 사고로 차를 쌓았습니다.
Ratchet up
- 1증가시키다.
The media are trying to RATCHET UP the pressure on the president.
언론은 대통령에 대한 압력을 강화하려고 노력하고 있습니다.
rack up와(과) ratchet up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
rack up
예문
She managed to rack up a lot of points in the game.
그녀는 게임에서 많은 점수를 쌓았습니다.
예문
He racks up a lot of frequent flyer miles with his job.
그는 자신의 직업으로 많은 상용 고객 마일을 쌓아갑니다.
ratchet up
예문
The company plans to ratchet up production to meet the growing demand.
회사는 증가하는 수요를 충족하기 위해 생산을 증가할 계획입니다.
예문
She ratchets up the volume when her favorite song comes on.
그녀는 좋아하는 노래가 나올 때 볼륨을 조금 높입니다.
Rack up와 유사한 표현(유의어)
많은 양의 무언가를 축적하기 위해, 일반적으로 포인트 또는 업적.
예문
He amassed over 1000 points in the game and won the championship.
그는 게임에서 1000점 이상을 축적하고 챔피언십에서 우승했습니다.
pile up
대량으로, 종종 무질서한 방식으로 축적하거나 수집합니다.
예문
The dishes started to pile up in the sink after the party.
파티가 끝난 후 싱크대에 접시가 쌓이기 시작했습니다.
종종 경쟁적인 맥락에서 바람직한 것을 달성하거나 얻기 위해.
예문
She scored a job at the top law firm in the city after passing the bar exam.
그녀는 변호사 시험에 합격한 후 도시 최고의 로펌에 취직했습니다.
Ratchet up와 유사한 표현(유의어)
종종 부정적이거나 위협적인 방식으로 증가하거나 강화합니다.
예문
The conflict between the two countries escalated after the border dispute.
양국 간의 갈등은 국경 분쟁 이후 확대되었습니다.
step up
증가하거나 개선하기 위해, 종종 도전이나 압력에 대한 반응으로.
예문
The company had to step up its marketing efforts to compete with new rivals in the market.
회사는 시장에서 새로운 경쟁자와 경쟁하기 위해 마케팅 노력을 강화해야 했습니다.
더 강해지거나 더 극단적이 되기 위해, 종종 부정적이거나 위협적인 방식으로.
예문
The storm was expected to intensify and bring heavy rain and strong winds to the area.
폭풍은 강화되어 이 지역에 폭우와 강풍을 가져올 것으로 예상되었습니다.
rack up vs ratchet up 차이
rack up와(과) ratchet up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
두 문구 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 rack up 약간 더 일반적입니다. 스포츠나 게임에서 누적된 점수나 업적을 설명하는 데 자주 사용되는 반면, ratchet up는 비즈니스 또는 정치적 맥락에서 증가하는 압력이나 긴장을 설명하는 데 더 많이 사용됩니다.
rack up와(과) ratchet up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Ratchet up는 rack up보다 약간 더 형식적입니다. 전문적인 환경에서 의도적으로 증가하는 압력이나 긴장을 설명하는 데 자주 사용됩니다. Rack up 좀 더 비공식적이며 일상적인 대화에 사용할 수 있습니다.
rack up와(과) ratchet up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
rack up의 어조는 일반적으로 더 긍정적이고 축하하는 반면, ratchet up 특히 압력이나 긴장이 증가하는 것을 언급할 때 부정적이거나 불길한 어조를 가질 수 있습니다.
