run off와(과) run out 차이
Run off 서둘러 또는 비밀리에 신속하게 장소를 떠나는 것을 의미합니다. 반면에, run out 무언가의 공급을 다 써 버리거나 소진시키는 것을 의미합니다.
run off vs run out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Run off
- 1복사를 위해.
RUN OFF two hundred copies Could you of this report, please.
200부 실행 이 보고서를 주시겠습니까?
Run out
- 1다 쓰이거나 소진됩니다.
Luck which could continue indefinitely, or run out at any time.
무한정 계속되거나 언제든지 소진될 수 있는 행운.
- 2만료되거나 종료됩니다.
My contract runs out next July.
내 계약은 내년 7월에 만료됩니다.
- 3만료되거나 유효 기간이 만료됩니다.
When does your passport run out?
여권은 언제 소진되나요?
run off와(과) run out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
run off
예문
Please run off fifty copies of the flyer for the event.
행사 전단지 50부를 실행해 주세요.
예문
She runs off the meeting agenda every week.
그녀는 매주 회의 의제를 실행합니다.
run out
예문
We need to buy more milk because we ran out.
우리는 다 떨어졌기 때문에 우유를 더 사야 합니다.
예문
She always runs out of time before finishing her work.
그녀는 일을 끝내기 전에 항상 시간이 부족합니다.
Run off와 유사한 표현(유의어)
갑작스럽고 빠르게, 종종 공황 상태나 두려움 속에서 도망칩니다.
예문
When the fire alarm went off, everyone started to bolt out of the building.
화재 경보기가 울리자 모두가 건물 밖으로 뛰쳐나가기 시작했습니다.
도망치면서 위험이나 위협적인 상황에서 벗어나기 위해.
예문
The suspect tried to flee the scene but was caught by the police.
용의자는 현장에서 *도망치려다가 경찰에 붙잡혔다.
비밀리에 또는 서둘러 장소를 떠나는 것, 종종 빚을 갚거나 결과에 직면하는 것을 피하기 위해.
예문
The employee absconded with company funds and disappeared without a trace.
직원은 회사 자금으로 도주하고 흔적도 없이 사라졌습니다.
Run out와 유사한 표현(유의어)
use up
무언가의 공급을 완전히 소비하거나 소진하는 것.
예문
We need to go to the grocery store because we've used up all the milk and bread.
우리는 우유와 빵을 모두 다 써버렸기 때문에 식료품점에 가야 합니다.
무언가의 양이나 양을 줄이거나 소진합니다.
예문
The prolonged drought has depleted the water resources in the region.
장기간의 가뭄으로 이 지역의 수자원이 고갈되었습니다.
누군가 또는 무언가의 모든 에너지, 자원 또는 인내심을 사용하거나 소비합니다.
예문
After a long day at work, she was exhausted and went straight to bed.
직장에서 긴 하루를 보낸 후, 그녀는 지쳐 곧바로 잠자리에 들었습니다.
run off vs run out 차이
run off와(과) run out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
run off과 run out 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 run out는 시간, 돈, 소모품 부족 등 다양한 상황에서 사용할 수 있기 때문에 run off보다 더 자주 사용됩니다.
run off와(과) run out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
run off과 run out 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 문구입니다. 그러나 공식적인 환경에서는 보다 전문적인 어조를 전달하기 위해 대체 표현을 사용하는 것이 좋습니다.
run off와(과) run out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
run off과 run out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Run off 누군가가 허락이나 설명 없이 장소를 떠날 때 종종 부정적인 의미를 내포합니다. 대조적으로, run out 일반적으로 무언가를 사용하는 것을 언급할 때 중립적인 어조를 가지고 있습니다.
