run out와(과) rush out 차이
Run out 무언가를 소진하거나 소모하는 것을 의미하고, rush out 빨리 갑자기 장소를 떠나는 것을 의미합니다.
run out vs rush out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Run out
- 1다 쓰이거나 소진됩니다.
Luck which could continue indefinitely, or run out at any time.
무한정 계속되거나 언제든지 소진될 수 있는 행운.
- 2만료되거나 종료됩니다.
My contract runs out next July.
내 계약은 내년 7월에 만료됩니다.
- 3만료되거나 유효 기간이 만료됩니다.
When does your passport run out?
여권은 언제 소진되나요?
Rush out
- 1무언가를 빨리 출시하거나 판매합니다.
They RUSHED the single OUT after it started getting airplay.
그들은 방송을 시작한 후 싱글 OUT을 돌진했습니다.
run out와(과) rush out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
run out
예문
We need to buy more milk because we ran out.
우리는 다 떨어졌기 때문에 우유를 더 사야 합니다.
예문
She always runs out of time before finishing her work.
그녀는 일을 끝내기 전에 항상 시간이 부족합니다.
rush out
예문
The company rushed out a new version of the software to fix the bug.
회사는 버그를 수정하기 위해 새 버전의 소프트웨어를 서둘러 출시했습니다.
예문
She rushes out new designs whenever there's a fashion trend.
그녀는 패션 트렌드가 있을 때마다 새로운 디자인을 서두르고 있습니다.
Run out와 유사한 표현(유의어)
use up
무언가의 공급을 소비하거나 소진하는 것.
예문
I need to go to the store because we used up all the milk this morning.
오늘 아침에 우유를 모두 다 써버렸기 때문에 가게에 가야 합니다.
자원 또는 공급을 줄이거나 소진합니다.
예문
The company's profits were depleted after a series of unsuccessful investments.
회사의 이익은 일련의 실패한 투자 후에 고갈되었습니다.
자원 또는 공급을 완전히 사용하거나 소모합니다.
예문
After running a marathon, he was completely exhausted and needed to rest.
마라톤을 뛴 후 그는 완전히 지쳐 휴식을 취해야 했습니다.
Rush out와 유사한 표현(유의어)
위험하거나 불쾌한 상황에서 빨리 도망 치기.
예문
When the bear appeared, they fled from the campsite to avoid any harm.
곰이 나타났을 때, 그들은 해를 피하기 위해 캠프장에서 도망쳤습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
run 포함하는 구동사
rush 포함하는 구동사
run out vs rush out 차이
run out와(과) rush out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 rush out보다 run out 더 자주 사용합니다. run out은 음식이나 보급품 부족과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Rush out 많이 사용되지 않습니다. 주로 장소를 빨리 떠나는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 run out 일상 대화에서 더 일반적입니다.
run out와(과) rush out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Run out과 rush out은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
run out와(과) rush out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
run out과 rush out의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Run out 보급품이나 자원의 부족을 언급할 때 종종 긴박감이나 좌절감을 전달하는 반면, rush out 일반적으로 특히 빨리 장소를 떠나는 것을 언급할 때 서두르거나 흥분된 어조를 가지고 있습니다.
