구동사 "run over" vs "stop over"

run over와(과) stop over 차이

Run over는 차량으로 누군가 또는 무언가를 치는 것을 의미하고, stop over는 여행 중에 잠깐 멈추는 것을 의미합니다.

run over vs stop over: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Run over

  • 1빨리 설명하기 위해.

    Could you RUN OVER that point again; I'm afraid I didn't quite understand it.

    그 지점을 다시 뛰어 넘을 수 있습니까? 나는 그것을 잘 이해하지 못했던 것이 두렵다.

  • 2차량으로 치다.

    The driver couldn't stop in time and RAN the fox OVER when it ran in front of his car.

    운전자는 제 시간에 멈출 수 없었고 여우가 차 앞에서 달렸을 때 여우를 뛰어 넘었습니다.

  • 3시간 제한을 초과합니다.

    The meeting RAN OVER by twenty minutes.

    회의가 20분 정도 걸렸다.

Stop over

  • 1여행 할 때 어딘가에 머물기 위해.

    I STOPPED OVER in Bangkok for a couple of days on my way back from Tokyo.

    나는 도쿄에서 돌아 오는 길에 며칠 동안 방콕에 들렀다.

run over와(과) stop over의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

run over

예문

Be careful not to run over any small animals while driving in the countryside.

시골에서 운전하는 동안 작은 동물을 치지 않도록 주의하십시오.

예문

He always runs over the trash cans when he backs out of the driveway.

그는 차도에서 후진할 때 항상 쓰레기통을 뛰어넘습니다.

stop over

예문

We decided to stop over in Paris for a day before continuing our trip.

우리는 우리 여행을 계속하기 전에 하루 동안 파리에서 * 멈추기로 결정했다.

예문

She stops over in London whenever she flies to New York.

그녀는 뉴욕으로 비행기를 탈 때마다 런던에 들릅니다.

Run over와 유사한 표현(유의어)

누군가 또는 무언가, 일반적으로 차량과 충돌합니다.

예문

The car hit the pedestrian who was crossing the street.

차가 길을 건너던 보행자를 치었습니다.

누군가 또는 무언가를 힘으로 때려 넘어지거나 쓰러지게 하는 것.

예문

The strong wind knocked down several trees in the park.

강한 바람이 공원의 여러 나무를 쓰러뜨렸습니다.

걷거나 운전하는 동안 실수로 사람이나 사물에 부딪히거나 충돌하는 것.

예문

I bumped into my old friend at the supermarket yesterday.

나는 어제 슈퍼마켓에서 내 오랜 친구와 부딪쳤다.

Stop over와 유사한 표현(유의어)

긴 여행 중 잠깐 들르는 곳으로, 보통 공항에 있습니다.

예문

We had a two-hour layover in Dubai before our connecting flight to New York.

우리는 뉴욕으로 연결되는 비행기를 타기 전에 두바이에서 2 시간 동안 경유 했습니다.

장거리 여행 중 짧은 휴식을 취하기 위해, 일반적으로 휴식이나 관광을 위해.

예문

We decided to break our journey in Paris and explore the city for a day before continuing to London.

우리는 파리에서 여행을 중단하고 런던으로 계속 가기 전에 하루 동안 도시를 탐험하기로 결정했습니다.

여행자가 휴식을 취하고, 다리를 쭉 뻗고, 장거리 운전 중에 화장실을 사용할 수 있는 곳입니다.

예문

We stopped at a rest stop on the highway to grab some snacks and take a quick nap.

우리는 간식을 먹고 잠깐 낮잠을 자기 위해 고속도로의 휴게소에 들렀습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

run 포함하는 구동사

run over vs stop over 차이

run over와(과) stop over 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 run over보다 stop over 더 자주 사용합니다. 여행과 중간에 휴식을 취할 때 stop over 사용하기 때문입니다. Run over는 일상 대화에서 많이 사용되지는 않지만 여전히 일반적인 표현입니다.

run over와(과) stop over은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Run overstop over는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 stop over 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

run over와(과) stop over의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

run overstop over의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Run over 사고나 사건과 관련될 때 종종 부정적이거나 진지한 어조를 나타내는 반면, stop over는 일반적으로 특히 여행 계획을 언급할 때 중립적이거나 긍정적인 어조를 가지고 있습니다.

run over & stop over: 유의어와 반의어

Run over

유의어

반의어

Stop over

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!