구동사 "send off" vs "send out for"

send off와(과) send out for 차이

Send off 일반적으로 무언가 또는 누군가를 발송하거나 우편으로 보내는 것을 의미하는 반면, send out for 일반적으로 배달할 무언가를 주문하거나 요청하는 것을 의미합니다.

send off vs send out for: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Send off

  • 1경기에서 스포츠 선수를 추방합니다.

    The football striker was SENT OFF for arguing with the referee's decision.

    축구 스트라이커는 심판의 결정에 대해 논쟁을 벌여 퇴장당했습니다.

  • 2편지를 게시합니다.

    I must SEND this letter OFF today otherwise it won't get there in time.

    오늘 이 편지를 보내야 합니다.

Send out for

  • 1전화로 테이크 아웃 음식을 주문합니다.

    We couldn't be bothered to cook, so we SENT OUT FOR a pizza.

    우리는 요리하는 것을 귀찮게 할 수 없었기 때문에 피자를 보냈습니다.

send off와(과) send out for의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

send off

예문

I need to send off this package before the post office closes.

우체국이 문을 닫기 전에 이 패키지를 발송해야 합니다.

예문

She sends off a letter to her family every month.

그녀는 매달 가족에게 편지를 보낸다.

send out for

예문

We usually send out for pizza on Friday nights.

우리는 보통 금요일 밤에 피자를 보냅니다.

예문

She sends out for Chinese food when she's too tired to cook.

그녀는 너무 피곤해서 요리할 수 없을 때 중국 음식을 보냅니다.

Send off와 유사한 표현(유의어)

누군가 또는 무언가를 특정 목적지 또는 목적으로 보내는 것.

예문

The company dispatched the goods to the warehouse for distribution.

회사는 유통을 위해 상품을 창고로 발송했습니다.

이별에 대한 좋은 소원의 표현.

예문

We had a tearful farewell as we sent off our daughter to college.

우리는 딸을 대학에 보내면서 눈물을 흘리며 작별인사를 했습니다.

특히 바다나 항공으로 무언가 또는 누군가를 멀리 보내는 것.

예문

The military shipped out the troops to the war zone.

군대는 군대를 전쟁 지역으로 파견했습니다.

Send out for와 유사한 표현(유의어)

음식이나 물품을 자신의 위치로 배달하도록 요청하거나 주선하는 행위.

예문

Let's order in some pizza for dinner tonight.

오늘 저녁 식사로 피자를 주문합시다.

음식이나 물품을 자신의 위치로 배달하도록 요청하거나 주선하는 행위.

예문

I'm too tired to cook tonight, let's call for delivery instead.

오늘 밤 요리하기에는 너무 피곤하니 대신 배달을 요청합시다.

자신의 위치로 배달해 달라고 요청하는 것.

예문

I need to request delivery for the new printer I ordered online.

온라인으로 주문한 새 프린터에 대해 배송을 요청해야 합니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

send off vs send out for 차이

send off와(과) send out for 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 send off보다 send out for 더 자주 사용합니다. 음식 주문이나 서비스 요청과 같은 일상적인 작업과 루틴에 send out for 사용되기 때문입니다. Send off 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 누군가 또는 무언가를 멀리 보내는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 send out for 일상 대화에서 더 일반적입니다.

send off와(과) send out for은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Send offsend out for은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

send off와(과) send out for의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

send offsend out for의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Send off 누군가 또는 무언가를 파견하는 것과 관련하여 종종 형식적이거나 감정적인 어조를 전달하는 반면, send out for 일반적으로 특히 음식을 주문하거나 서비스를 요청할 때 실용적이고 캐주얼한 어조를 가지고 있습니다.

send off & send out for: 유의어와 반의어

Send out for

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!