settle for와(과) settle in 차이
Settle for 자신이 원하거나 바라는 것보다 적은 것을 받아들이는 것을 의미하고, settle in 새로운 장소나 상황에서 편안해지거나 자리를 잡는 것을 의미합니다.
settle for vs settle in: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Settle for
- 1가능한 모든 것을 받아들입니다.
We were upset not to win and had to SETTLE FOR the second prize.
우리는 이기지 못해서 화가 났고 2 등상을 위해 정착해야했습니다.
Settle in
- 1익숙해지기 위해.
It took him a while to SETTLE IN when he moved to Japan.
그가 일본으로 이주했을 때 정착하는 데 시간이 걸렸습니다.
settle for와(과) settle in의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
settle for
예문
I didn't get my dream job, so I had to settle for a less exciting position.
나는 꿈의 직업을 얻지 못했기 때문에 덜 흥미로운 직책에 정착해야 했습니다.
예문
She always settles for the cheapest option when shopping.
그녀는 쇼핑할 때 항상 가장 저렴한 옵션에 정착합니다.
settle in
예문
After moving to a new city, it took her a few weeks to settle in.
새로운 도시로 이사한 후 그녀가 정착하는 데 몇 주가 걸렸습니다.
예문
He settles in quickly whenever he starts a new job.
그는 새로운 일을 시작할 때마다 빠르게 정착합니다.
Settle for와 유사한 표현(유의어)
compromise on
이상적이지 않거나 완벽하지 않은 솔루션을 받아들이는 것.
예문
I wanted to buy a new car, but I had to compromise on a used one because of my budget.
새 차를 사고 싶었지만 예산 때문에 중고차를 타협해야 했습니다.
Settle in와 유사한 표현(유의어)
새로운 장소나 상황에서 편안하고 편안해지기 위해.
예문
It took me a few days to get comfortable in my new apartment.
새 아파트에서 편안해지기까지 며칠이 걸렸습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
settle 포함하는 구동사
for 포함하는 구동사
settle for vs settle in 차이
settle for와(과) settle in 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 settle for보다 settle in 더 자주 사용합니다. settle in는 누군가가 새로운 장소로 이사하거나 새로운 일을 시작할 때 사용되며 일반적인 경험이기 때문입니다. Settle for는 덜 자주 사용되며 일반적으로 누군가가 원하는 것을 타협해야 할 때 사용됩니다.
settle for와(과) settle in은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Settle for와 settle in는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 settle in 신입 사원의 회사로의 전환에 대해 논의할 때와 같이 보다 공식적인 맥락에서도 사용할 수 있습니다.
settle for와(과) settle in의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
settle for과 settle in의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Settle for 종종 자신이 원하는 것보다 적게 받아들이는 것을 언급할 때 실망하거나 체념한 어조를 나타냅니다. 반면에 settle in 일반적으로 긍정적이고 편안한 어조를 가지고 있으며, 특히 새로운 장소나 상황에 자리를 잡는 것을 언급할 때 더욱 그렇습니다.
