snitch on와(과) spy on 차이
Snitch on 누군가의 잘못을 권위 있는 인물에게 알리거나 보고하는 것을 의미하고, spy on 누군가 또는 무언가에 대한 정보를 비밀리에 관찰하거나 수집하는 것을 의미합니다.
snitch on vs spy on: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Snitch on
- 1비밀을 누설하려면 당국에 누군가에 대해 알리십시오.
Reggie was caught after someone SNITCHED ON him to the teacher.
레지는 누군가 그를 선생님에게 쏜 후 붙잡혔습니다.
Spy on
- 1누군가 또는 무언가를 비밀리에 관찰하거나 모니터링합니다.
Managers feel it is their duty to spy on the workforce.
관리자는 인력을 감시하는 것이 자신의 의무라고 생각합니다.
- 2누군가 또는 사물에 대한 정보를 비밀리에 관찰하거나 수집하는 것.
They were accused of spying on Soviet military installations.
그들은 소비에트 군사 시설을 염탐 한 혐의로 기소되었다.
snitch on와(과) spy on의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
snitch on
예문
I can't believe you would snitch on your own brother!
나는 당신이 당신의 형제를 *훔쳐본다는 것을 믿을 수 없습니다!
예문
She always snitches on her classmates when they break the rules.
그녀는 반 친구들이 규칙을 어길 때 항상 훔쳐갑니다.
spy on
예문
I think my neighbor is spying on me.
내 이웃이 나를 염탐하고 있는 것 같아요.
예문
He spies on his coworkers to see if they are working hard.
그는 동료들이 열심히 일하고 있는지 확인하기 위해 염탐합니다.
Snitch on와 유사한 표현(유의어)
Spy on와 유사한 표현(유의어)
종종 특정 목적을 위해 시간이 지남에 따라 무언가를 관찰하거나 추적합니다.
예문
The government monitors internet activity to prevent cyber attacks.
정부는 사이버 공격을 방지하기 위해 인터넷 활동을 모니터링합니다.
특정 목적을 위해 사람, 그룹 또는 상황에 대한 정보를 수집합니다.
예문
The spy was sent to gather intelligence on the enemy's military plans.
스파이는 적의 군사 계획에 대한 정보를 수집하기 위해 파견되었습니다.
snitch on vs spy on 차이
snitch on와(과) spy on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
snitch on와 spy on 모두 구어체 영어에서 일반적으로 사용되지만 snitch on는 비공식 대화에서 더 자주 사용되는 반면 spy on는 간첩이나 감시와 같은 공식적인 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
snitch on와(과) spy on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Spy on는 일반적으로 snitch on보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. Spy on는 법 집행 기관이나 정보 기관과 같은 전문적인 환경에서 자주 사용됩니다. 반면에 Snitch on은 더 비공식적이며 일상 대화에서 자주 사용됩니다.
snitch on와(과) spy on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
snitch on의 어조는 보고하는 사람이 누군가의 신뢰를 배신하고 있음을 의미하기 때문에 종종 부정적입니다. spy on의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. 허가 없이 스파이 활동을 하는 경우 부정적일 수 있지만, 연구 프로젝트를 위한 정보 수집과 같은 정당한 이유로 행해진 경우 중립적이거나 긍정적일 수도 있습니다.
