strike out와(과) walk out 차이
Strike out 무언가에 실패하거나 쓰여진 단어를 제거하거나 지우는 것을 의미합니다. Walk out 갑자기 또는 항의하기 위해 장소를 떠나는 것을 의미합니다.
strike out vs walk out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Strike out
- 1새롭고 다른 일을 시작합니다.
After doing the same job for five years, I decided to STRIKE OUT and change careers.
5년 동안 같은 일을 한 후, 나는 삼진을 당하고 직업을 바꾸기로 결정했습니다.
- 2누군가를 때리려고합니다.
When he pushed me, I STRUCK OUT.
그가 나를 밀었을 때, 나는 삼진을 당했다.
- 3장소를 향해 가기 시작합니다.
We got up early and STRUCK OUT for our final destination.
우리는 일찍 일어나 최종 목적지를 향해 달려갔다.
- 4교차 쓰기.
As they arrived, I STRUCK their names OUT on the list I had.
그들이 도착했을 때, 나는 내가 가지고 있는 목록에서 그들의 이름을 지웠다.
- 5실패하기 위해.
I tried to get the government to support us but I STRUCK OUT.
나는 정부가 우리를 지원하도록 노력했지만 삼진을 당했다.
Walk out
- 1경영진과의 분쟁으로 인해 직장을 그만두다.
The workers WALKED OUT because the felt that safety wasn't being handled correctly.
노동자들은 안전이 제대로 처리되지 않았다고 느꼈기 때문에 퇴장했습니다.
- 2화를 내거나 만족스럽지 않기 때문에 장소를 떠나는 것.
The film was a bore so I WALKED OUT halfway through.
영화는 지루해서 중간에 나갔다.
strike out와(과) walk out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
strike out
예문
She decided to strike out on her own and start a new business.
그녀는 스스로 파업하고 새로운 사업을 시작하기로 결정했습니다.
예문
He strikes out for a new adventure every summer.
그는 매년 여름에 새로운 모험을 위해 삼진을 칩니다.
walk out
예문
She decided to walk out of the meeting because she felt disrespected.
그녀는 무례하다고 느꼈기 때문에 회의에서 나가기로 결정했습니다.
예문
He walks out of the room whenever they start arguing.
그는 그들이 말다툼을 시작할 때마다 방에서 걸어 나갑니다.
Strike out와 유사한 표현(유의어)
무언가에 성공하지 못하거나 실패하는 것.
예문
He failed the driving test for the third time.
그는 세 번째로 운전 시험에 실패했습니다.
완전한 실패이거나 기대에 부응하지 못하는 것.
예문
The new restaurant flopped after only a few months in business.
새로운 레스토랑은 사업을 시작한 지 불과 몇 달 만에 실패했습니다.
Walk out와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
strike 포함하는 구동사
walk 포함하는 구동사
strike out vs walk out 차이
strike out와(과) walk out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 walk out는 strike out보다 더 일반적입니다. walk out은 일찍 퇴근하거나 영화관을 나가는 등 다양한 상황에서 사용되기 때문입니다. Strike out는 덜 일반적이며 주로 스포츠나 비즈니스의 실패에 대해 이야기할 때 사용됩니다.
strike out와(과) walk out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Strike out와 walk out은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
strike out와(과) walk out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
strike out과 walk out의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Strike out 실패와 관련될 때 종종 실망하거나 좌절한 어조를 전달하는 반면, walk out 일반적으로 특히 항의의 장소를 떠날 때 더 극적이거나 대립적인 어조를 가지고 있습니다.
