구동사 "swan about" vs "swan around"

swan about와(과) swan around 차이

swan aboutswan around 모두 여유롭거나 화려하게 움직이는 것을 의미하지만 swan around는 영국 영어에서 더 일반적으로 사용되는 반면 swan about는 미국 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다.

swan about vs swan around: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Swan about

  • 1극적이거나 영향을받는 방식으로 움직입니다.

    He SWANNED ABOUT at the party.

    그는 파티에서 SWANGED했다.

Swan around

  • 1극적이거나 영향을받는 방식으로 움직입니다.

    She SWANNED AROUND trying to impress people.

    그녀는 사람들에게 깊은 인상을 주려고 주위를 돌아 다녔다.

swan about와(과) swan around의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

swan about

예문

She likes to swan about at social events.

그녀는 사교 행사에서 백조를 좋아합니다.

예문

He swans about the room, trying to get everyone's attention.

그는 모든 사람의 관심을 끌기 위해 방을 백조로 돌아다닙니다.

swan around

예문

She likes to swan around at parties, trying to impress everyone.

그녀는 파티에서 백조를 돌아다니며 모든 사람에게 깊은 인상을 주려고 노력합니다.

예문

He swans around the office, acting like he's the boss.

그는 사무실을 백조하며 자신이 상사인 것처럼 행동합니다.

Swan about와 유사한 표현(유의어)

편안하거나 게으른 방식으로 시간을 보내고, 종종 눕거나 앉아 있습니다.

예문

On weekends, she likes to lounge around the house and watch movies.

주말에는 집 주변을 느긋하게 하고 영화를 보는 것을 좋아합니다.

dilly-dally

생산적인 일을 하는 대신 시간을 낭비하거나 미루는 것.

예문

Stop dilly-dallying and finish your homework before it gets too late.

딜리잡이를 멈추고 너무 늦기 전에 숙제를 끝내십시오.

느리고 편안한 방식으로, 종종 자신감 있거나 오만한 태도로 걷는 것.

예문

He sauntered into the room as if he owned the place.

그는 마치 그 장소를 소유한 것처럼 방으로 쏜살같이 들어갔다.

Swan around와 유사한 표현(유의어)

교만하거나 거만한 방식으로 걸어 다니며, 종종 다른 사람들을 과시하거나 감동을 줄 수 있습니다.

예문

He was strutting around the party like he was the most important person there.

그는 자신이 그곳에서 가장 중요한 사람인 것처럼 파티를 뽐내고 있었습니다.

활기차거나 장난기 있는 방식으로 움직이며 종종 과장된 움직임으로 움직입니다.

예문

The children were prancing around the playground, laughing and having fun.

아이들은 놀이터를 뛰어다니며 웃고 재미있게 놀고 있었습니다.

극적이거나 과장된 방식으로 움직이며 종종 분노나 성가심을 나타냅니다.

예문

She was flouncing around the room, slamming doors and throwing things in frustration.

그녀는 방을 허둥거리며 문을 쾅 닫고 좌절감에 물건을 던지고 있었습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

swan 포함하는 구동사

around 포함하는 구동사

swan about vs swan around 차이

swan about와(과) swan around 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

영국식 영어에서는 swan aroundswan about보다 더 일반적입니다. 미국 영어에서는 swan aboutswan around보다 더 일반적입니다. 그러나 두 문구 모두 일상 대화에서 흔하지 않습니다.

swan about와(과) swan around은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Swan aboutswan around는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

swan about와(과) swan around의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

swan aboutswan around의 어조는 일반적으로 장난스럽거나 조롱합니다. 이 문구는 지나치게 극적이거나 관심을 끌기 위해 노력하는 사람을 묘사하는 데 자주 사용됩니다.

swan about & swan around: 유의어와 반의어

Swan about

반의어

  • behave modestly
  • act humbly
  • be unassuming
  • be unpretentious

Swan around

반의어

  • behave modestly
  • act humbly
  • be unassuming
  • be unpretentious

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!