take away와(과) throw away 차이
Take away는 장소나 사람에게서 무언가를 제거하는 것을 의미하고, throw away는 더 이상 필요하지 않거나 원하지 않는 것을 처분하는 것을 의미합니다.
take away vs throw away: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Take away
- 1제거합니다.
The police TOOK the protestors AWAY.
경찰은 시위대를 데려갔습니다.
Throw away
- 1더 이상 필요하지 않을 때 무언가를 버리는 것.
I THREW the alarm clock AWAY because it had stopped working.
알람 시계가 작동을 멈췄기 때문에 멀리 버렸습니다.
take away와(과) throw away의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
take away
예문
Please take away the dirty dishes from the table.
테이블에서 더러운 접시를 치우십시오.
예문
She takes away the toys after the children finish playing.
그녀는 아이들이 놀고 나면 장난감을 가져갑니다.
throw away
예문
Please throw away the old newspapers.
오래된 신문을 버리십시오.
예문
She throws away the spoiled food from the fridge.
그녀는 냉장고에서 상한 음식을 버립니다.
Take away와 유사한 표현(유의어)
사람이나 장소에서 무언가를 빼앗는 것.
예문
The waiter came to remove the empty plates from the table.
웨이터는 테이블에서 빈 접시를 제거하기 위해 왔습니다.
더 큰 실체나 물질에서 무언가를 제거하다.
예문
The dentist had to extract the decayed tooth to prevent further damage.
치과 의사는 추가 손상을 방지하기 위해 충치된 치아를 발치해야 했습니다.
장소나 상황에서 무언가를 제거하다.
예문
He decided to withdraw his candidacy from the election due to personal reasons.
그는 개인적인 이유로 선거에서 후보를 철회하기로 결정했습니다.
Throw away와 유사한 표현(유의어)
더 이상 유용하거나 가치가 없기 때문에 버리는 것.
예문
He had to discard the broken phone since it was beyond repair.
그는 고장난 전화기가 수리할 수 없었기 때문에 폐기해야 했습니다.
toss out
아무렇지도 않게 또는 부주의하게 무언가를 버리는 것.
예문
She decided to toss out the expired food from the fridge.
그녀는 냉장고에서 유통기한이 지난 음식을 버리기로 결정했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
take 포함하는 구동사
throw 포함하는 구동사
away 포함하는 구동사
- carried away
- tail away
- fade away
- pine away
- waste away
take away vs throw away 차이
take away와(과) throw away 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 take away보다 throw away 더 자주 사용합니다. 쓰레기를 버리거나 오래된 물건을 버리는 것과 같은 일상적인 작업에 throw away 사용되기 때문입니다. Take away 많이 사용되지 않습니다. 주로 사람이나 장소에서 무언가를 제거하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 throw away 일상 대화에서 더 일반적입니다.
take away와(과) throw away은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Take away와 throw away은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
take away와(과) throw away의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
take away과 throw away의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Take away 사람이나 장소에서 무언가를 제거하는 것과 관련하여 실용적이거나 도움이 되는 어조를 전달하는 반면, throw away 일반적으로 특히 더 이상 필요하지 않거나 원하지 않는 것을 제거하는 것을 언급할 때 무시하거나 부정적인 어조를 사용합니다.
