구동사 "turn around" vs "turn away"

turn around와(과) turn away 차이

Turn around 방향을 바꾸고 반대 방향을 향하는 것을 의미하고, turn away 무언가 또는 누군가를 거부하거나 거부하는 것을 의미합니다.

turn around vs turn away: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Turn around

  • 1무언가의 방향이나 위치를 바꾸거나 바꾸다.

    If you turn this argument around, you’ll see that it’s equally valid.

    이 주장을 뒤집어 보면 똑같이 유효하다는 것을 알 수 있습니다.

  • 2자신의 의견이나 입장을 바꾸기 위해.

    It was your idea, so don’t turn around and say you’re too busy.

    그것은 당신의 생각 이었으므로 돌아 서서 너무 바쁘다고 말하지 마십시오.

  • 3방향을 바꾸고 왔던 길로 돌아가기 위해.

    Maybe she was getting all hysterical about someone who had only pulled in so they could turn around.

    어쩌면 그녀는 돌아서기 위해 차를 세운 사람에 대해 히스테리를 일으키고 있었을 것입니다.

Turn away

  • 1다른 사람이 장소에 들어가는 것을 허용하지 않습니다.

    The doorman TURNED him AWAY from the nightclub because he was wearing trainers.

    도어맨은 그가 운동화를 입고 있었기 때문에 나이트 클럽에서 그를 돌려 쫓아 냈습니다.

turn around와(과) turn away의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

turn around

예문

If you turn around, you'll see the beautiful view.

돌아서면 아름다운 경치를 볼 수 있습니다.

예문

She turns around when she hears her name called.

그녀는 자신의 이름이 불리는 것을 듣고 돌아서 합니다.

turn away

예문

The security guard turned away the fans without tickets.

경비원은 티켓없이 팬들을 * 외면했다.

예문

She turns away anyone who tries to enter without a reservation.

그녀는 예약없이 들어가려고하는 사람을 * 거절합니다.

Turn around와 유사한 표현(유의어)

자신의 방향이나 행동 계획을 변경하는 것.

예문

After realizing the mistake, she decided to change course and take a different approach.

실수를 깨달은 후, 그녀는 진로를 바꾸고 다른 접근 방식을 취하기로 결정했습니다.

make a U-turn

차량을 돌려 반대 방향으로 돌아갑니다.

예문

He missed the exit and had to make a U-turn to get back on track.

그는 출구를 놓쳤고 정상 궤도로 돌아가기 위해 유턴해야 했습니다.

특정 문제에 대한 자신의 의견이나 입장을 바꾸는 것.

예문

After hearing the arguments, he decided to reverse his position and support the new policy.

논쟁을 들은 후 그는 자신의 입장을 뒤집고 새로운 정책을 지지하기로 결정했습니다.

Turn away와 유사한 표현(유의어)

망설임이나 배려 없이 무언가를 거절하거나 거절하는 것.

예문

The company rejected outright the proposal due to its impracticality and lack of feasibility.

회사는 비현실성과 실현 가능성 부족으로 인해 제안을 완전히 거부했습니다.

무언가 또는 누군가에 대한 액세스를 차단하거나 거부합니다.

예문

The school shut the door on the student's request for an extension, citing the strict deadline policy.

학교는 엄격한 마감일 정책을 인용하여 학생의 연장 요청에 문을 닫았습니다.

무례하거나 갑작스러운 방식으로 누군가를 해고하거나 거부하는 것.

예문

The manager sent him packing after he made a disrespectful comment during the meeting.

매니저는 회의 중에 무례한 발언을 한 후 포장을 보냈습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

turn around vs turn away 차이

turn around와(과) turn away 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 turn away보다 turn around 더 자주 사용합니다. 방향이나 자세를 바꾸는 것과 같은 더 많은 신체적 행동에 turn around 사용되기 때문입니다. Turn away 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 무언가 또는 누군가를 거부하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 turn around 일상 대화에서 더 일반적입니다.

turn around와(과) turn away은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Turn aroundturn away는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

turn around와(과) turn away의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

turn aroundturn away의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Turn around 방향이나 태도의 변화와 관련하여 종종 긍정적이거나 희망적인 어조를 전달하는 반면, turn away 일반적으로 특히 누군가 또는 무언가를 거부할 때 부정적이거나 무시하는 어조를 가지고 있습니다.

turn around & turn away: 유의어와 반의어

Turn around

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!