어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1죽이기 위해.
The drug dealer was BUMPED OFF by a rival gang.
마약상은 라이벌 갱단에 의해 부딪혔습니다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 bump off는 일반적으로 누군가를 죽이는 것을 의미하는 데 사용됩니다. 범죄 이야기나 영화의 맥락에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 갱스터는 라이벌 갱단의 일원bump off 수 있습니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | bump off |
| 3인칭 단수 현재 | bumps off |
| 현재분사 | bumping off |
| 단순 과거 | bumped off |
| 과거분사 | bumped off |
예문
The mob boss ordered his henchman to bump off the informant.
마피아 보스는 그의 부하에게 정보원을 부딪치게 하라고 명령했습니다.
예문
In the movie, the villain bumps off his enemies without remorse.
영화에서 악당은 양심의 가책 없이 적들을 부딪친다.
예문
The detective is investigating a serial killer who has been bumping off victims across the city.
형사는 도시 전역에서 피해자를 부딪히는 연쇄 살인범을 조사하고 있습니다.
예문
The spy bumped off the enemy agent to protect the secret information.
스파이는 비밀 정보를 보호하기 위해 적 요원을 부딪혔습니다.
예문
The witness who was bumped off had crucial evidence against the criminal.
부딪힌 증인은 범인에 대한 결정적인 증거를 가지고 있었습니다.
bump off는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
타동사적 구동사
bump off은/는 직접 목적어가 필요한 타동사적 구동사(Transitive Phrasal Verb)입니다. 직접 목적어는 구동사가 어떤 것에 작용되는지를 명시하여, 타동사적 구동사는 직접 목적어 없이는 완전한 문장을 형성할 수 없습니다.
예문
The gangster bumped off his rival.
갱스터는 라이벌을 부딪혔습니다.
예문
The assassin bumped the target off quickly and silently.
암살자는 빠르고 조용히 목표물을 부딪혔습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
bump off은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
The gangster bumped off his rival.
갱스터는 라이벌을 부딪혔습니다.
예문
The assassin bumped the target off quickly and silently.
암살자는 빠르고 조용히 목표물을 부딪혔습니다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Bump off는 비격식 구동사입니다. 일상적인 대화, 범죄 이야기 또는 영화에서 자주 사용됩니다. 일반적으로 공식적인 글쓰기나 전문적인 환경에서는 사용되지 않습니다. 예를 들어, 뉴스 보도는 부딪혔다 대신 '살해' 또는 '살해'라는 용어를 사용할 가능성이 높습니다.
