어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1실수를하거나 무언가를 엉망으로 만드는 것.
A scapegoat is a near essential in the U. S. Navy after a foul-up which costs Uncle Sam around $35 million.
희생양은 엉클 샘에게 약 3,500만 달러의 비용이 드는 파울 업 이후 미 해군에서 거의 필수품입니다.
- 2문제 또는 실패를 일으킬 수 있습니다.
Watch out for driftwood which may foul up the boat’s engine.
보트의 엔진을 더럽힐 수 있는 유목을 조심하십시오.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 foul up의 가장 일반적인 의미는 실수를 하거나 무언가를 엉망으로 만드는 것입니다. 문제나 실패를 일으킬 수도 있습니다. 예를 들어, 누군가가 직장에서 실수를 하거나 기계가 제대로 작동하지 않을 때 사용할 수 있습니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | foul up |
| 3인칭 단수 현재 | fouls up |
| 현재분사 | fouling up |
| 단순 과거 | fouled up |
| 과거분사 | fouled up |
예문
I didn't want to foul up the presentation, so I practiced a lot.
프레젠테이션을 *더럽히고 싶지 않아서 연습을 많이 했어요.
예문
He always fouls up the simplest tasks.
그는 항상 가장 간단한 작업을 더럽힙니다.
예문
She is fouling up the project by not following instructions.
그녀는 지시를 따르지 않음으로써 프로젝트를 더럽히고 있습니다.
예문
They fouled up the experiment by using the wrong chemicals.
그들은 잘못된 화학 물질을 사용하여 실험을 더럽혔습니다.
예문
The plan was fouled up because of poor communication.
이 계획은 의사 소통이 원활하지 않아 더럽혀졌습니다.
foul up는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
타동사적 구동사
foul up은/는 직접 목적어가 필요한 타동사적 구동사(Transitive Phrasal Verb)입니다. 직접 목적어는 구동사가 어떤 것에 작용되는지를 명시하여, 타동사적 구동사는 직접 목적어 없이는 완전한 문장을 형성할 수 없습니다.
예문
He fouled up the project by not following instructions.
그는 지시를 따르지 않음으로써 프로젝트를 더럽혔습니다.
예문
She fouled up the recipe by adding too much salt.
그녀는 너무 많은 소금을 첨가하여 레시피를 더럽혔습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
foul up은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
He fouled up the project by not following instructions.
그는 지시를 따르지 않음으로써 프로젝트를 더럽혔습니다.
예문
She fouled up the recipe by adding too much salt.
그녀는 너무 많은 소금을 첨가하여 레시피를 더럽혔습니다.
foul up이 포함된 다른 표현
Foul up beyond all recognition (FUBAR)
극도로 잘못되었거나 고칠 수 없는 상황을 설명하는 데 사용되는 속어입니다.
예문
The project was fouled up beyond all recognition, and we had to start over.
이 프로젝트는 모든 인식을 넘어 더럽혀졌고 우리는 다시 시작해야 했습니다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Foul up는 비공식적인 구동사이며 일상적인 대화에서 더 일반적으로 사용됩니다. 보다 공식적인 환경에서는 '실수하다', '엉망진창' 또는 '문제 일으키기'와 같은 동의어를 사용하는 것이 좋습니다.
