어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1잘못된 생각이나 믿음을 믿거나 영향을 받는 것.
Even after a decade, she still seems to labour under the illusion that she is Party leader.
10년이 지난 지금도 그녀는 여전히 자신이 당 대표라는 착각에 빠져 있는 것 같다.
- 2고통 받거나 부담을 느낍니다.
Many countries labour under a huge burden of debt they cannot even begin to pay.
많은 나라들이 갚기 시작조차 할 수 없는 막대한 부채 부담을 안고 일하고 있습니다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 labour under의 가장 일반적인 의미는 잘못된 생각이나 믿음을 믿거나 영향을 받는 것입니다. 이는 누군가가 잘못된 정보나 가정에 따라 행동하고 있음을 의미합니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | labour under |
| 3인칭 단수 현재 | labours under |
| 현재분사 | labouring under |
| 단순 과거 | laboured under |
| 과거분사 | laboured under |
예문
Many people labour under the misconception that all fats are bad for health.
많은 사람들이 모든 지방이 건강에 좋지 않다는 오해 아래 노력합니다.
예문
He labours under the belief that he can do everything by himself.
그는 혼자서 모든 것을 할 수 있다는 믿음 아래 일합니다.
예문
She is labouring under the illusion that she will be promoted soon.
그녀는 곧 승진할 것이라는 환상 속에서 일하고 있습니다.
예문
They laboured under the false impression that the project was easy.
그들은 프로젝트가 쉽다는 잘못된 인상 아래에서 일했습니다.
예문
We have laboured under this misunderstanding for too long.
우리는 너무 오랫동안 이 오해 속에서 노력해 왔습니다.
labour under는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
타동사적 구동사
labour under은/는 직접 목적어가 필요한 타동사적 구동사(Transitive Phrasal Verb)입니다. 직접 목적어는 구동사가 어떤 것에 작용되는지를 명시하여, 타동사적 구동사는 직접 목적어 없이는 완전한 문장을 형성할 수 없습니다.
예문
She laboured under the illusion that she was the best candidate.
그녀는 자신이 최고의 후보자라는 환상 아래에서 노력했습니다.
예문
The team laboured under the misconception that they had more time.
팀은 시간이 더 많다는 오해 속에서 노력했습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
labour under은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
She laboured under the illusion that she was the best candidate.
그녀는 자신이 최고의 후보자라는 환상 아래에서 노력했습니다.
예문
The team laboured under the misconception that they had more time.
팀은 시간이 더 많다는 오해 속에서 노력했습니다.
labour under이 포함된 다른 표현
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Labour under는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 중립 구동사입니다. 일상 대화뿐만 아니라 학술적 글쓰기나 전문적인 토론과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용하기에 적합합니다.
유의어 반의어 알아보기
유의어
- believe mistakenly
- suffer from
- be burdened by
- struggle with
- operate under
- be influenced by
반의어
- know the truth
- be aware of
- understand correctly
- be free from
- be unburdened by
