어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1죽기 위해.
Sadly, Georgia's uncle PASSED AWAY yesterday after a short illness.
안타깝게도 조지아의 삼촌은 짧은 투병 끝에 어제 세상을 떠났습니다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 pass away의 가장 일반적인 의미는 죽다입니다. 누군가의 죽음에 대해 이야기하는 부드럽고 정중한 방법입니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | pass away |
| 3인칭 단수 현재 | passes away |
| 현재분사 | passing away |
| 단순 과거 | passed away |
| 과거분사 | passed away |
예문
My neighbor's dog passed away last week.
내 이웃집 개가 지난주에 세상을 떠났습니다.
예문
When someone passes away, their family and friends feel sad.
누군가가 세상을 떠나면 그들의 가족과 친구들은 슬퍼합니다.
예문
He is passing away peacefully in his sleep.
그는 잠을 자다가 평화롭게 세상을 떠나고 있습니다.
예문
My grandfather passed away two years ago.
할아버지는 2년 전에 돌아가셨습니다.
예문
She had passed away before the ambulance arrived.
그녀는 구급차가 도착하기 전에 사망했습니다.
pass away는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
자동사적 구동사
pass away은/는 목적어 없이도 의미가 완성되는 자동사적 구동사(Intransitive Phrasal Verb)입니다. 이는 목적어 없이도 완전한 문장을 형성합니다.
예문
My aunt passed away last month.
이모가 지난달에 돌아가셨습니다.
예문
The famous actor passed away in his sleep.
유명한 배우가 잠을 자다가 세상을 떠났습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
pass away은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
My aunt passed away last month.
이모가 지난달에 돌아가셨습니다.
예문
The famous actor passed away in his sleep.
유명한 배우가 잠을 자다가 세상을 떠났습니다.
pass away이 포함된 다른 표현
고통이나 괴로움 없이, 종종 잠을 자다가 죽는 것.
예문
Her grandmother passed away peacefully in her sleep at the age of 90.
그녀의 할머니는 90세의 나이로 잠을 자다가 평화롭게 세상을 떠났습니다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Pass away 죽음에 대해 이야기하는 정중하고 온화한 방법입니다. 공식 및 비공식 상황 모두에 적합합니다. 매우 공식적인 맥락에서는 대신 '사망'이라는 용어를 사용할 수 있습니다.
