어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1빠른 속도로 충돌합니다.
The bus skidded and PLOUGHED INTO the bus stop.
버스가 미끄러지더니 버스 정류장으로 들어갔다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 plough into의 가장 일반적인 의미는 무언가 또는 누군가와 고속으로 충돌하여 종종 손상이나 부상을 입히는 것입니다. 이것은 차량, 사람 또는 물체를 나타낼 수 있습니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | plough into |
| 3인칭 단수 현재 | ploughs into |
| 현재분사 | ploughing into |
| 단순 과거 | ploughed into |
| 과거분사 | ploughed into |
예문
The car lost control and ploughed into the fence.
차는 통제력을 잃고 울타리에 쟁기질했습니다.
예문
The truck ploughs into the barrier, causing a loud crash.
트럭이 장벽에 쟁기질하여 큰 충돌을 일으킵니다.
예문
The motorcycle is ploughing into the crowd of people.
오토바이는 사람들의 군중 속으로 쟁기질하고 있습니다.
예문
The train ploughed into the station, causing panic among the passengers.
기차가 역으로 쟁기질하여 승객들 사이에 공포를 불러일으켰습니다.
예문
The vehicle had ploughed into the storefront, leaving a trail of destruction.
차량은 상점 앞을 쟁기질하여 파괴의 흔적을 남겼습니다.
plough into는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
타동사적 구동사
plough into은/는 직접 목적어가 필요한 타동사적 구동사(Transitive Phrasal Verb)입니다. 직접 목적어는 구동사가 어떤 것에 작용되는지를 명시하여, 타동사적 구동사는 직접 목적어 없이는 완전한 문장을 형성할 수 없습니다.
예문
The car ploughed into the tree.
차가 나무에 부딪혔다.
예문
The cyclist ploughed into the pedestrian.
자전거 타는 사람은 보행자를 쟁기질했습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
plough into은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
The car ploughed into the tree.
차가 나무에 부딪혔다.
예문
The cyclist ploughed into the pedestrian.
자전거 타는 사람은 보행자를 쟁기질했습니다.
plough into이 포함된 다른 표현
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Plough into은 일반적으로 비공식적 인 것으로 간주되며 일상적인 연설이나 캐주얼 한 글쓰기에 더 일반적으로 사용됩니다. 보다 공식적인 맥락에서는 '충돌' 또는 '충돌'과 같은 대안이 더 적절할 수 있습니다.
