어떻게 해석할 수 있나요?

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

1푸짐한 식사를 하기 위해.
We PLOWED THROUGH all eight courses.
우리는 여덟 코스를 모두 쟁기질했습니다.
2어렵거나 시간이 많이 걸리는 것을 읽는 것.
It takes me ages to PLOW THROUGH any of Henry James' novels.
헨리 제임스의 소설을 훑어보는 데는 오랜 시간이 걸립니다.
3공간이 거의 없거나 장애물이 있는 곳을 통과합니다.
The police car had to PLOW THROUGH the crowd.
경찰차는 군중을 뚫고 가야 했습니다.

주로 이런 의미로 쓰여요

구동사 plow through의 가장 일반적인 의미는 긴 책을 읽거나 도전적인 작업을 완료하는 것과 같이 어렵거나 시간이 많이 걸리는 일을 해결하는 것입니다. 그것은 또한 많은 양의 식사를 빨리 먹는 것을 의미할 수도 있습니다.

동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?

동사 원형	plow through
3인칭 단수 현재	plows through
현재분사	plowing through
단순 과거	plowed through
과거분사	plowed through

예문

She plowed through the difficult book in just a week.

그녀는 단 일주일 만에 어려운 책을 쟁기질했습니다.

예문

He plows through his homework every night.

그는 매일 밤 숙제를 쟁기질합니다.

예문

They are plowing through the huge meal at the restaurant.

그들은 식당에서 거대한 식사를 쟁기질하고 있습니다.

예문

Yesterday, she plowed through all her chores.

어제, 그녀는 모든 집안일을 쟁기질했습니다.

예문

He had plowed through the entire series of books in a month.

그는 한 달 만에 전체 시리즈의 책을 쟁기질했습니다.

plow through는 어떤 종류의 구동사인가요?

📝

원어민의 노트

타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)

타동사적 구동사

plow through은/는 직접 목적어가 필요한 타동사적 구동사(Transitive Phrasal Verb)입니다. 직접 목적어는 구동사가 어떤 것에 작용되는지를 명시하여, 타동사적 구동사는 직접 목적어 없이는 완전한 문장을 형성할 수 없습니다.

예문

She plowed through the difficult book.

그녀는 어려운 책을 샅샅이 뒤졌습니다.

예문

He plowed through the large meal.

그는 푸짐한 식사를 쟁기질했습니다.

📝

원어민의 노트

분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.

분리불가형 구동사

plow through은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.

예문

She plowed through the difficult book.

그녀는 어려운 책을 샅샅이 뒤졌습니다.

예문

He plowed through the large meal.

그는 푸짐한 식사를 쟁기질했습니다.

plow through이 포함된 다른 표현

Plow through a meal

큰 식사를 빨리 또는 큰 열정으로 먹기 위해.

예문

He was so hungry that he plowed through the entire pizza by himself.

그는 너무 배가 고파서 혼자서 피자 전체를 쟁기질했습니다.

Plow through a book

책, 특히 길거나 어려운 책을 빨리 또는 결단력 있게 읽는 것.

예문

She plowed through the entire series of novels in just a few weeks.

그녀는 단 몇 주 만에 전체 소설 시리즈를 쟁기질했습니다.

Plow through obstacles

공간이 거의 없거나 장애물이 많은 공간을 통과하는 것, 종종 힘이나 결단력으로 이동합니다.

예문

The determined athlete plowed through the obstacles on the course.

결단력 있는 선수는 코스의 장애물을 쟁기질했습니다.

추가로 알아두면 좋아요

공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?

Plow through은 일반적으로 비공식적 인 것으로 간주되며 일상 대화에서 더 일반적으로 사용됩니다. 보다 공식적인 환경에서는 '작업', '빨리 읽기' 또는 '이동'과 같은 대체 문구가 더 적절할 수 있습니다.

유의어 반의어 알아보기

유의어

work through
read quickly
eat quickly
move through
push through
power through
forge ahead

반의어

stall
delay
procrastinate
linger
dawdle
hesitate
take one's time